«بررسي و ارزيابي اصطلاح «لَيْسَ بِذاكَ الْقَويّ (الثِّقَه)» در دانش جرح و تعديل

Studying the phrase of "Laisa be zalik al-Qavi" (That is not a strong one) in discipline of Jarh va Tadil

حديث ـ كه به عنوان يكي از منابع مهم در دستيابي به احكام و معارف اسلامي، نقش اساسي دارد ـ بر پايه سند استوار شده است. لذا، براي احراز صحّت نسبت حديث به معصوم (ع)، بررسي سند راهي مطمين و كارآمد بوده كه مربوط به حوزه مطالعات بيروني حديث است. رجاليان در پي اعتبارسنجي هر يك از راويان موجود در زنجيره اسانيد روايات، الفاظ و اصطلاحات ويژه‌اي را پديد آورده‌اند كه گاه بر سر معنا و دلالت برخي از آنها، اجمال و ابهام و يا اختلاف نظر وجود دارد. بازنگري در معنا و دلالت الفاظ و اصطلاحات مجمل و مبهم و يا اختلافي جرح و تعديل با هدف بررسي مطلوب‌تر سند ضرورتي اجتناب‌ناپذير است. يكي از اين اصطلاحات، اصطلاح «ليس بذاك القويّ (الثّقه)» است. در اين پژوهش، كوشيده‌ايم تا مرتبه و درجه اين اصطلاح را از جهت شدّت و ضعف معنا در مراتب جرح و تعديل و درجات قوّت و ضعف راويان، بررسي و سرانجام حدود دلالي دقيق آن را كشف و ترسيم نماييم.

Hadith, as one of the important resources for attaining Islamic Law and knowledge, has been based on documents. Hence one way to understand that it is related to infallible persons (Masoumin) and it is authorized is to study its documents and grounds; which is a study different from Hadith studies. Learned men in Rijal science have used some of the phrases and the terms which are not clear in their meanings. However it is necessary to make the meanings of these terms clear so that the studying of Hadith documents and authorities take a better situation. Among these terms and phrases is ""Laisa be zalik al-Qavi" (That is not a strong one). The author tries in the paper to ascertain the status and the grade of this term in regard of its weakness and strength of the narrators and finally to distinguish its exact signification.