عنوان مقاله :
تحليل محتواي مداحي‌هاي مذهبي مردم‌پسند (مقايسه مداحي‌هاي سنتي و مدرن)
عنوان فرعي :
Content Analysis of Popular Traditional Eulogies (A Comparison between Traditional and Modern Eulogies
پديد آورندگان :
صفا، داود نويسنده , , نجاتي حسيني، سيدمحمود نويسنده مدير بخش جامعه‌شناسي اسلام، موسسه مطالعات و تحقيقات اجتماعي Nejati Hosseini, Seyyed Mahmood
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1390 شماره 8
رتبه نشريه :
فاقد درجه علمي
كليدواژه :
آيين عزاداري , تحليل محتوا , دين مردم‌پسند , الدين الذي يميل له الناس , مداحي سنتي و مدرن , قرا ه المراثي التقليديه والحديثه , Content analysis , مراسيم العزا , lamentation ritual , popular religion , تحليل المضمون , traditional and modern eulogies
چكيده فارسي :
اين پژوهش با هدف مقايسه، شناخت و تحليل جامعه‌شناختي مداحي‌هاي سنتي و مدرن در يك دهه اخير از نظر محتوا، ادبيات، سبك اجرا تدوين يافته است. چارچوب نظري، تركيبي از نظريه‌هاي جامعه‌شناسي مناسك ديني دوركيم، گيرتز و برگر مي‌باشد. روش تحقيق اسنادي، تكنيك تحليل محتوا و ابزار گردآوري اطلاعات، پرسش‌نامه معكوس است. براساس يافته‌ها، مداحي‌هاي مدرن داراي درون‌مايه احساسي و عاطفي، ادبيات عاميانه، عاشقانه، تحقيرآميز و محتوايي با مضمون عشق زميني و اظهار ارادت به مولا و مراد، سبك شور، هيجان‌آفريني بسيار زياد، سيستم نورپردازي و صوتي حرفه‌اي و مديريت صحنه حرفه‌اي مداح مي‌باشند. در حالي كه، مداحان سنتي بيشتر بر توصيف مظلوميت اهل‌بيت(ع) تاكيد دارند و اغلب از ادبيات رسمي، درون‌مايه احساسي و اخلاقي، سبك واحد و زمينه استفاده مي‌كنند. در مجموع، هر دو نوع مداحي عاري از غناي محتوايي هستند و در مقابل صورت‌گرا، هيجان‌آفرين و نمايش‌محور هستند.
چكيده لاتين :
The present research has been conducted with the aim of comparing between, recognizing, and sociologically analyzing traditional and modern eulogies in terms of content, literature, and mode of conduct in the last decade. The theoretical framework of this research combines Durkheim, Geertz, and Bergerʹs sociological theories on religious rituals. The research uses a documentary method and content analysis as technique. Inverse questionnaire is used for gathering the data. The research findings showed that modern eulogies have emotional- sentimental thrust, popular (folkloristic), romantic, and derogatory literature, contents with worldly love as a mark of esteem for a religious master and the desired figure, a state of frenzy, excessive religious zeal, professional lighting and voice system, and professional stage management by eulogist. In traditional eulogies more emphasis is put on describing the oppression the Holy Prophetʹs family suffered. The main features of this type are: formal literature, emotional and moral themes, single style and context. On the whole, these two types of eulogies lack rich content and they sound formalist, emotional, and have the nature of a public show
چكيده عربي :
الهدف من تدوين هذه المقاله هو المقارنه بين قرا ه المراثي والمواليد الدينيه التقليديه والحديثه خلال العقد الاخير، ومعرفتها وتحليلها اجتماعياً من حيث المضمون والادبيات واُسلوب اجرايها. الاطار النظري التركيبي لهذا البحث يستند الي نظريات علم الاجتماع للمناسك الدينيه وفق اُسس دوركايم وغيرتز وبيرجر.
اُسلوب البحث المتّبع هو وثايقيٌّ حسب تقنيه تحليل المضمون وجمع المعلومات والاستبيان المعكوس. وقد اثبتت نتايج البحث انّ المراثي والمواليد الحديثه تتضمّن مادّهً باطنيهً احساسيهً وعاطفيهً وادبياتٍ عاميهً عاشقهً ومحقّرهً، حيث تشمل عشقاً دنيوياً وتشير الي الاحترام للمولا والمراد، واُسلوبها حماسيٌّ مهيّجٌ الي حدٍّ كبيرٍ، وتعتمد علي نظام اضا هٍ وصوتيٍّ متطوّرٍ، وتُدار مجالسها بشكلٍ احترافيٍّ من قِبل القاري. بينما المراثي والمواليد التقليديه غالباً ما يوكّدون علي مظلوميه اهل البيت (ع) ويعتمدون غالباً علي ادبياتٍ رسميهٍ يشوبها احساسٌ باطنيٌّ واخلاقيٌّ، وهي تعتمد علي اُسلوبٍ واساسٍ واحدٍ. وبشكلٍ عامٍّ، فانّ كلا النوعين من القرا ه خاليين من المضمون، ويزخران بالتصوير والحماس والاستعراض.
عنوان نشريه :
معرفت فرهنگي اجتماعي
عنوان نشريه :
معرفت فرهنگي اجتماعي
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 8 سال 1390
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
