روابط مفهومي در مجموعه داستان« يكي بود، يكي نبود »

This study evaluates the sense relataions at the story “ Once Upon a Tim “ (yeki bood yeki nabood

اين تحقيق به بررسي روابط مفهومي مجموعه داستان «يكي بود، يكي نبود» اثر محمدعلي جمالزاده، بر اساس نظريات دكتر صفوي مي‌پردازد و به اين پرسش پاسخ مي‌دهد كه كدام عوامل انسجام بيش‌ترين بسامد و تاثير را در توليد اين متن داشته‌اند. در پژوهش‌هاي مربوط به انسجام متن، پژوهشگران بيشتر، نظريات هاليدي و حسن را به طور عام به عنوان الگوي كار قرار داده و تحقيقاتي را انجام داده‌اند. نتايج اين تحقيق نشان مي‌دهد كه روابط باهم‌آيي، شمول‌معنايي، هم‌معنايي (ترادف)، جز واژگي و تقابل معنايي به ترتيب بيش‌ترين درصد انواع پيوندهاي واژگاني را در ميان داده‌هاي تحقيق حاضر به خود اختصاص داده‌اند.

This study evaluates the sense relataions at the story “ Once Upon a Tim “ (yeki bood yeki nabood) the work of Mohammadali Jamalzadeh base on Dr.’s Safavi views and answers the question: ehich cohesion elements have had the most effect on producing this text ? In the studies of text cohesion , the researchers generally have conducted their studies base on halidy’s and hassan’s views.The results indicate that the relations of collocation, hyponymy, synonymy , meronymy , semantic opposion have allocated orderly the most percentage of lexical connections among the present study data.