ماهيت و ميزان اعتبار قرارداد الحاقي

Adhesion Contract: The Nature and the Extent of Validity

امروزه به واسطه تحولات عظيم اقتصادي و صنعتي, شكل جديدي از قراردادها به وجود آمده كه در آن, يك طرف داراي قدرت برتر و انحصاري است و مفاد و شروط قرارداد را تهيه و پيشنهاد مي‌كند و به عموم عرضه مي‌دارد و طرف ديگر بنا به ضرورت, مجبور به پذيرش تمام شروط پيشنهادي است, چون مورد معامله از ضروريات زندگي بشري است. در حقوق, اين‌گونه قراردادها را «قرارداد الحاقي» مي‌نامند و نمونه بارز آن قراردادهاي مربوط به استفاده از آب, برق, گاز و تلفن مي‌باشد. اين مقاله پس از ارايه تعريف و ذكر خصايص قرارداد الحاقي, به تبيين ماهيت حقوقي اين قرارداها پرداخته و در پايان, ميزان اعتبار و نفوذ اين گونه قراردادها ـ كه از مصاديق معاملات اضطراري محسوب مي‌شود ـ را مورد بررسي قرار داده ‌است.

Nowadays, as a result of huge economic and industrial developments, a new form of contract has appeared, one of whose parties has a supreme and exclusive power, providing terms of contract and suggesting them to other party, who must necessarily accept them, due to the fact that the subject matter of the contract relates to the essentials of human life. Such a contract is legally termed as "adhesion contract". Contracts relating to the supply of water, electricity, gas and telephone are the case in point. Having offered a definition of an adhesion contract and enumerating its characteristics, the article explains the legal nature of this contract—which is regarded as resulting from necessity— and, finally, examines its validity and influence.