ابعاد سلامت در تجربيات زنان ديابتي ايراني: يك مطالعه پديدارشناسي

HEALTH ACCORDING TO THE EXPERIENCES OF IRANIAN WOMEN WITH DIABETES: A PHENOMENOLOGICAL STUDY

پيش زمينه و هدف: براي رسيدن به رويكرد كل نگر در مراقبت از بيماران، آگاهي از ادراكات بيماران از سلامتي خود، امر مهمي است؛ لذا مطالعه حاضر با هدف تبيين معناي سلامت در زنان ديابتي انجام شد. مواد و روش‌ها: مطالعه با روش كيفي پديدارشناسي انجام گرفت. 22 زن ديابتي كه تجربه حداقل يك سال ابتلا به ديابت نوع دو را داشته و مايل به بيان اين تجربيات بودند با نمونه گيري هدفمند انتخاب شدند. داده‌ها با مصاحبه‌هاي نيمه ساختاري جمع آوري گرديد. تمام گفتگوها ضبط و به طور كامل نوشته شد و همزمان آناليز با روش ون مانن شروع گرديد. يافته‌ها: مفهوم سلامت در پاسخ‌هاي شركت كنندگان چندبعدي بوده و در ابعاد جسمي، رواني، اجتماعي و معنوي قرار مي‌گرفت كه ارتباط مستحكمي بين آن‌ها وجود داشت. ابعاد رواني و معنوي سلامت مهم‌تر از دو بعد ديگر عنوان شدند. بيشتر پاسخ‌هاي شركت كنندگان در بعد جسمي، بيانگر توجه آن‌ها به داشتن استقلال بود. داشتن آرامش و ظهور بيماري به عنوان خواست خدا نيز از مهم‌ترين نكات مطرح شده در ابعاد رواني و معنوي بود. بحث و نتيجه گيري: شركت كنندگان صرف نداشتن بيماري جسمي را نشانه سلامتي ندانستند. توجه بيماران به ابعاد مختلف سلامت و به خصوص ابعاد رواني و معنوي مي‌تواند نشان‌دهنده اين باشد كه در صورت عدم احساس سلامتي در بعد جسمي، با مداخله در ساير ابعاد مي‌توان اين امكان را فراهم آورد تا بيماران بتوانند هم در بعد جسمي و هم در ابعاد ديگر، احساس سلامتي نمايند.

Abstract Background & Aims: To reach a holistic approach for treating patients, being familiar with patientsʹ perception of their own health be an important matter. This study was carried out to determine the meaning of health from the viewpoint of diabetic women. Materials & Methods: The study was conducted using the qualitative phenomenology method. 22 diabetic women who were suffering from type 2 diabetes for at least one year and were willing to express their experiences were selected employing purposive sampling technique. Data were collected with the use of semi-structured interviews. All interview were tape recorded and transcribed verbatim and were analysed simultaneously with the Van Manen method. Result: The patientsʹ perspectives of their health introduced health as a multi-dimensional phenomenon which was divided into four groups of physical, psychological, sociological and spiritual dimensions. All the groups were closely connected, however the psychological and spiritual aspects were considered more important. Most of the responses in the physical dimension were related to having independence. Feeling comfort and happiness was one of the main points in the psychological dimension and in the spiritual aspect; disease as Gods will had an important role in the answers. Conclusion: In this study, participants reported health as not just feeling physically healthy. The attention of the patients towards other health dimensions especially psychological and spiritual aspects shown that if patients are not feeling physically healthy, intervention the other dimensions of health could help for improving the physical aspect as well as all the other aspects of health. Key words: Health, Diabetes, Women, Phenomenology, Iran