بررسي و تحليل انواع تشبيهات و استعارات در كليات سلمان ساوجي

Investigation and analysis of similes and metaphors in the generalities of Salman Savage

خواجه سلمان ساوجي اوايل قرن هشتم در ساوه تولد يافت. از آخرين قصيده سرايان معروف پيش از صفوي محسوب ميشود. شهرت وي مرهون غزليات نغز اوست. اين مقاله در پي‌ اين ضرورت، به دنبال پاسخ‌گويي به اين سيوالات است: وضعيت كمّي و كيفي تشبيهات و استعارات و انواع آن در كليات سلمان چگونه است؟ به دنبال آن چگونه ميتوان وزن و ارزش و منابع الهام و حوزه‌هاي مختلف بكار‌گيري تصوير‌هاي خيال وي را تعيين و داوري كرد؟ بعد از تشبيه، استعاره مصّرحه، استعاره مكنيّه از نوع تشخيص و استعاره مكنيّه از نوع غير تشخيص، عناصِر خيال وي را تشكيل ميدهند. تشبيهات و استعارات وي در مدح معشوق و ممدوح و توصيف زيبايي هاي طبيعت، وصف مجالس بزم و در قلمرو عام غزل و تغزل بكار رفته‌اند. شاعر بيشتر به تشبيهات بليغ و مُرسَل و مفرد و حسّي گرايش دارد. تشبيه تفصيلي در شعر وي وجود ندارد. در شعر سلمان تشبيهات مركب بكار رفته و اغلب اجزاي سازنده آنها حسّي به حسّي هستند. وجه شبه‌ها در تشبيهات مركب بيشتر اشتراك در شكل و رنگ، بعد از آن اشتراك در نتايج است. مهم ترين خلاقيت سبكي سلمان در هم تنيدن تشبيهات با تناسب مبتني بر تلميح ميباشد كه در اين مقاله بصورت خاص بررسي شده.

Khwaja Salman Sawagi was born in the eighth century in saweh.of the last Known chorus ode before The Safavids considered owes his fame PROSPER Mot.this article following The necessity to answer these questions: how is quantitative and qualitative status of Similes and metaphors, and kinds of it in Salman generalities ? Then how can imageand judgethe weightAnd various sources of inspiration and valueof his imaginations applications ? After simile, paraprofessionals metaphor ,analogies , moknymetaphors and assured metaphor type of diagnosis of the type of Diagnosis form his imagination. Similes and metaphors in praise of his beloved and praised and description of the beauty of the nature, describing meetings and Parties were used in the public domain of lyrics and lyricism respectively.the poet More inclines to similes and rhetoric and singular sense .thereis no Detailed metaphor in his poetry. Salman similes used in composed poems and Most of the components are sense to sense . The most common compound in the similesare inShape and color, then share the results. Salmanʹs most important stylistic creativity in the wrapping The proportion with similes.