تحليل عوامل موثر بر انحراف اعتبارات كشاورزي در نواحي روستايي: مطالعه موردي دهستان غني بيگلو، شهرستان زنجان

An Analysis of Effective Factors on Diversion of Agricultural Credits in Rural Areas: A Case Study of Ghani Bigloo Subdistrict of Zanjan County

امروزه، دسترسي كشاورزان به اعتبارات رسمي به مثابه ابزاري براي توسعه كشاورزي و روستايي شناخته مي‌شود. با اين همه، بخشي از كشاورزان اعتبارات دريافتي خود را در امور غيركشاورزي مصرف مي‌كنند. سوال اين است كه «چه رابطه اي ميان ويژگي‌هاي فردي و اقتصادي و اراضي كشاورزان و نيز ويژگي‌هاي اعتبارات دريافتي آنها با ميزان هزينه كرد اعتبارات در اهداف كشاورزي وجود دارد؟»؛ و همچنين، «از نظر كشاورزان، چه عواملي باعث انحراف اعتبارات از اهداف بخش كشاورزي مي‌شود؟». پژوهش حاضر، با جامعه آماري 614 كشاورز دريافت كننده اعتبارات كشاورزي در دهستان غني بيگلو، در پي پاسخ بدين مسايل است. نتايج تحقيق نشان مي‌دهد كه تنها شانزده درصد از كشاورزان اعتبارات را به‌طور كامل در اهداف كشاورزي مصرف مي كنند؛ ميان ميزان هزينه كرد اعتبارات در بخش كشاورزي و متغيرهاي فردي و اقتصادي و اراضي و نيز ويژگي‌هاي اعتبارات رابطه معني‌دار وجود دارد؛ و از نظر كشاورزان، نبود درآمدهاي پايدار از عوامل اصلي بروز انحراف در اعتبارات كشاورزي است.

Today, farmers’ access to formal credits is considered as a means of agricultural and rural development. However, a number of farmers spend their received credits on non-agricultural purposes. The question is “what is the relationship of farmers’ individual, economic and land characteristics and their received credit features with the amount of credits spent on agricultural purposes?”, and also, “according to the farmers, which factors cause credit diversions from objectives of Agriculture sector?”. This study with a statistical society of 614 farmers who received the agricultural credits in Ghani Bigloo district tries to answer these issues. Study results indicate that only %16 of the farmers spend the credits completely on the agricultural purposes; there is a significant relation of the credit spending in the Agriculture sector with the variables of the farmers’ individual, economic and land characteristics and the credit features; and according to the farmers, lack of sustainable incomes is one of the main factors resulting in agricultural credit diversions.