بررسي مفاهيم فمينيستي در ده فيلم پر فروش سال هشتاد و هفت سينماي ايران و تاثير آن بر مخاطبان

Feminist concepts of the ten best-selling film in 1387 Iranian cinema and its effect on audience

مقاله حاضر مي‌كوشد نشان دهد هنگامي كه تماشاگر ايراني به تماشاي فيلم ايراني مي‌نشيند چگونه مباحث و مفاهيم موجود در فيلم‌ها درباره‌ي فمينيست را درك مي‌كند و چگونه مفاهيم مربوط به زنان توسط تماشاگران تجزيه و تحليل مي‌شود. آيا تماشاي اين فيلم‌ها باعث مي‌شود تا در ديدگاه‌هاي مخاطبان سينماي ايران به زن تغييري به وجود آيد. معمولن محققيني كه بر روي موضوع زن در سينما و سريال‌هاي تلويزيوني كار مي‌كنند بيش از آنكه به تاثير اين آثار بپردازند به دنبال رمز گشايي از ذهنيت آفرينندگان اين آثار همچون كارگردانان و شخصيت‌هاي زن آثارشان هستند. نظرات و عقايد كارگردانان را در نتايج تحقيق خود منعكس مي‌كنند اما كمتر پيش آمده تا اثرات آثار ساخته شده بر روي مخاطبان به خصوص درباره‌ي مسايل مربوط به زن بررسي شود و نظرات و ديدگاه تماشاگران به فيلم‌هاي سينمايي مطرح شود. به همين دليل محقق قصد دارد با نمايش ده فيلم پرفروش سينماي ايران در سال 87 شمسي و برگزاري جلساتي براي دو گروه چهار تايي به گفتگو و تبادل نظر درباره برداشت مخاطب از فيلم‌ها بپردازد. به نظر مي‌رسد تماشاگران سينما قبل از اينكه در پي تاثير پذيري از پيام‌هاي موجود در فيلم بر آيند به سينما مي‌روند تا هنگام فيلم ديدن و بعد از آن همراه با ديگر تماشاگران به تجربه‌اي دست بزنند كه طي اين تجربه به ذهنيتي مشترك با ديگر مخاطبان برسند. ذهنيت مشتركي كه به شدت وامدار دغدغه‌هاي شخصي هر يك از تماشاگران است در اين ميان كيفيت فيلم و عوامل آن نقش بسزايي در ساخت اين ذهنيت مشترك دارند.

This paper attempts to show how the Iranian audiences to watch films about feminist issues and concepts and how to understand the concepts related to women by the audience analysis. Watching the kind of films can change audience views on women. Usually researchers work on the subject of women in cinema and television paying more attention to decoding of the mentality of such directors and creators of these works. But they did not study the effects of works on viewers. Also their studies did not reflect reviews and opinions about issues, especially women, and view the spectators to the movies. The researcher intends to display ten best-selling films of Iranian cinema in 1387 and holding meetings with two quadruple groups to discuss and exchange ideas about the audience. It seems that before affecting by movies’ messages, the cinema audiences go to movies because they want to experience the common mentality. This experience is depended to their personal experiences. The quality of the film and its creators play important role in making this common mentality.