تاثير نوسازي انديشه بر پيشبرد نوسازي كالبدي بافت هاي فرسوده شهر تهران (مطالعه موردي بافت فرسوده اتابك)

Impact of Renovation Ideas to promote skeletal tissue worn urban renovation (case study Atabak)

در سال هاي اخير با افزايش بي‌رويه و بدون برنامه جمعيت بسياري از بافت هاي داخلي شهر به تدريج كاركرد اصلي خود را از دست داده و با كاركرد نامناسب مواجه گشته است و با از بين رفتن شرايط مناسب زندگي به بافت ‌فرسوده مبدل گشته‌اند. اين بافت هاي فرسوده و قديمي نظر بسياري از نوسازان شهري را به خود جلب كرده است اما كارنوسازي شهري با مسايل و مشكلات عديده‌اي در بسياري از مناطق مواجه گشته‌ و در بعضي زمان ها به كندي پيش رفته است. با توجه به نظريات نظريه پردازان نوسازي كه در چارچوب نظري آمده است اين بافت ها به دليل فقر ذهني ساكنين و مالكين آنها امكان نوسازي خود به خودي را نداشته و به دليل ذهنيت خاص افراد و شيوه وسبك سنتي در اين بافت ها تغيير سريع با رشد شتابان در اين مناطق مي‌تواند آثار رواني و اجتماعي نامطلوبي را برجاي گذارد. با توجه به اين كه شهر بدون دگرگوني شهر نيست، انسان شهرنشين نيز براي پذيرفتن اين دگرگوني نياز به دگرگوني فكري دارد، در نتيجه درگذر توسعه و نوسازي لازم است يكسري باورهاي فرهنگي عمده و اساسي در درون انسانها ايجاد كرد تا بتوان انتظار نوسازي موفق را داشت و لازم است نوسازي فرهنگي به عنوان پيش‌زمينه نوسازي كالبدي بافت هاي فرسوده شهري مد نظر قرار گيرد لذا به نظر مي‌رسد كه بين نوسازي انديشه و پيشبرد كار نوسازي شهري در بافت هاي فرسوده شهر تهران رابطه معناداري وجود دارد.

In recent years,because of irregular population increase, many civil textures gradually lost their main function and were faced with bad functioning And loss of good conditions of the life become worn tissue. These worn and old textures have attracted the attention of urban renovators. However, urban renovation has encountered many problems in diverse ereas and at times has progressed slowly.The theories of modernization are the theoretical framework of this texture. Due to mental poverty of the inhabitorts and owners it is impossio renovale these textures spontaneously and due tspecific mentality of the people and traditional style of the texture. Quick change accompanied with rapid growth can affect undesired psychological and social artworks in these areas. The point that a city without change can hardly called a city, civil inhabitants should also accept the transformation of mentally an in reality, thus it is necessary to undergo major fundamental developments and modernizations in people cultural believes. So, it seems that In this regard, cultural renovation should be utilizied as the renovation of old civil textures. There is a critical relation between mental renovation and civic texture innovations in the megacity of Tehran.