جايگاه فرمان اوروكاگينا درتاريخ شكلگيري حقوق سومري

Uru-Ka-ginaʹʹs Edict and the Formation of Law in Sumerian Society

نگارش، در اواخر هزاره چهارم در جنوب بينالنهرين ابداع شد و به انسان اين امكان را داد كه اسناد مكتوب توليد كند. يكي از مهمترين اين اسناد، اسناد حقوقي هستند. جامعه سومري، قديميترين اسناد حقوقي را براي ما به جاي گذاشته است كه با مطالعه آنها ميتوان چگونگي شكلگيري حقوق در نخستين جوامع شهري را بررسي كرد. در اين مقاله، فرمان اوروكاگينا، شاه لگش و تفسير سنتي اين متن، به طور انتقادي مطالعه ميشود. يكي از نتايج بررسي قانونگذاري اوروكاگينا، پيدا شدن ديدگاهي تازه درباره خاستگاه انديشه اتّحاد دين و دولت است.

Writing was invented in late 4th millennium BC in southern Mesopotamia and consequently written documents were produced. Legal documents are among the most important documents left to us from ancient Mesopotamia. Sumerian legal documents allow us to study the formation of law in the earliest urban societies. In this paper we study the edicts of Uru-Ka-gina (also read Iri-Ka-gina). Old and new interpretations of this magnificent text are examined. This essay proposes a new perspective about the origin of the idea of divine rule.