A contribution to the knowledge of family Chalcididae (Hymenoptera: Chalcidoidea) in Iran

در طي اين تحقيق، تعداد گونه‌هاي گزارش شده از زنبورهاي خانواده‌ي ‍Chalcididae از ايران به 42 گونه (شامل يك گونه‌ي شناسايي نشده از جنس Lasiochalcidia Masi) افزايش پيدا كرد كه از اين تعداد، 15 گونه و چهار جنس براي اولين بار از ايران گزارش مي‌شوند. خانواده‌ي ‍Chalcididae در ايران با سه زيرخانواده به شرح زير شناخته مي‌شود: Chalcidinae (با 16 گونه)، Dirhininae (با دو گونه) و Haltichellinae (با 24 گونه). در اين بررسي، جنس Varzobia Nikolʹskaya با جنس Tanycoryphus Cameron سينونيم و گونه‌ي تيپ آن به جنس اخير منتقل شد، Tanycoryphus tibialis (Nikolʹskaya, 1960) comb. n.. گونه‌ي Lasiochalcidia indescripta Bou?ek, 1952 stat. rev. از سينونيمي با گونه‌ي L. guineensis (Steffan, 1951) خارج گرديد. گونه‌ي Peltochalcidia ferrierei Steffan به‌عنوان يك گونه‌ي معتبر به جنس Psilochalcis Kieffer منتقل و از سينونيمي با گونه‌ي P. benoisti Steffan خارج شد. گونه‌ي Peltochalcidia oranensis Bou?ek, 1952 با گونه‌ي P. benoisti سينونيم گرديد. اطلاعات تكميلي در زمينه‌ي زيست‌شناسي، شكل‌شناسي و پراكنش هركدام از گونه‌ها و همچنين فهرست اوليه‌ي گونه‌هاي موجود در ايران ارايه شده است.

In the course of this study, the number of recorded chalcidids (Hym.: Chalcididae) from Iran increased to 42 species (including one unidentified species of the genus Lasiochalcidia Masi), of which fifteen species and four genera are new to Iranian chalcidid fauna. The family Chalcididae is repredented by three subfamilies in Iran as follows: Chalcidinae (16 species), Dirhininae (two species), and Haltichellinae (24 species). The genus Varzobia Nikolʹskaya is here synonymized with Tanycoryphus Cameron and the type species transferred to that genus as Tanycoryphus tibialis (Nikolʹskaya, 1960) comb. n. The species Lasiochalcidia indescripta Bou?ek, 1952 stat. rev. is removed from synonymy with L. guineensis (Steffan, 1951). The validity of the species Peltochalcidia ferrierei Steffan is restored, being removed from junior synonymy with P. benoisti Steffan, and transferred to the genus Psilochalcis Kieffer. The species Peltochalcidia oranensis Bou?ek, 1952 is here synonymized with P. benoisti. Complementary information on the biology, morphology and distribution of the species as well as a preliminary list of the Iranian chalcidid species are presented.