گشتارهاي ثابت در سفرنامه هاي روحاني

Fixed transformation in spiritual itinerary

با رويكردي به نظريه پراپ و آراي تودوروف، براي سفرنامه‌هاي روحاني ادبيات فارسي نيز مي‌توان گشتارهاي ثابتي را قايل شد؛ بدين معنا كه اين آثار در كلان پيرنگ خود داراي عناصر مشتركي هستندكه اين عناصر در گشتارهاي ثابتي چون: وضعيت نامطلوب موجود، آگاهي و بصيرت يافتن نسبت به وضع موجود، احساس خستگي از وضعيت و طلب امر برتر، ، ظاهر شدن پير، حركت، مراحل و منازل راه و مقصد (پايان رفلكسي ) بيان مي‌شود. به اين گشتارها با بررسي هشت اثر رسيده‌ايم: رساله‌الطير ابن سينا، رساله‌الطير غزالي، سيرالعباد الي المعاد سنايي، مصباح‌الارواح بردسيري، عقل سرخ سهروردي، منطق‌الطير و مصيبت‌نامه عطار و رساله‌الطير نجم‌الدين رازي.

Approach to theory Prop and Todorov votes for spiritual itinerary Persian literature can be fixed by granting transformation; This means that this works in its macro plot with common elements squeezed in fixed transformation elements such as the present adverse condition, the knowledge and insight by the status quo, tired of the situation and the demand superior, appearance of Pir, moving, and steps and destination (the reflex ending) are discussed.we achieve to this results with Eight works : Resalat o Teyr , Seyrol Ebad, Mesbahol Arvah, Aqle Sorkh, manteqo Teyr, Mosibat Nameh.