اسطوره‌‌شناسي يوناني در نگاهي فراتاريخي

A Meta-Historical Look at Greek Mythology

تمدن هر ملتي دربردارنده تمامي عناصر فرهنگي آن ملت است و اسطوره‌ها نخستين بن‌مايه‌هاي فرهنگي آن هستند. كارل گوستاو يونگ معتقد است اسطوره‌ها در روان جمعي هر ملتي حضور دارند و ويكو نيز عقيده دارد انديشمندان هر عصري مي‌توانند با بررسي اسطوره‌هاي ملت‌ها به اكتشاف دوباره تاريخ نايل شوند. اسطوره‌هاي باستاني به‌علت فراتاريخي بودنشان نمونه‌هايي مثالي براي انسان كنوني هستند كه شگفتي، حرمت‌گذاري و خطاپذيري انسان اوليه را از منظري فرازماني به انسان كنوني نشان مي‌دهند. آگاهي فراتاريخي از اسطوره‌ها موجب مي‌شود ريشه‌هاي تمدنها شناخته شود و قدرت اداره و برنامه‌ريزي براي پيشرفت انسان حاصل شود. در مقاله پيش رو اسطوره‌هاي يوناني به‌عنوان ريشه‌اي‌ترين عناصر تمدن كنوني غرب با نگاهي فراتاريخي مورد بررسي قرار گرفته است.

The civilization of any nation covers all of its cultural elements, and the myths constitute their early cultural motifs. According to Jung, the myths are present in the collective unconscious of any nation while Vico believes that the scholars of any age would be able to discover the history through the study of myths. Due to their meta-historical nature, the ancient myths are good examples which meta-historically demonstrate the amazement, respect, and fallibility of early mankind to contemporary mankind. Meta-historical awareness of myths provides one with the opportunity to trace the origins of civilizations and facilitate mankindʹs progress. This article addresses the Greek myths as the most fundamental elements of modern Western civilization from a meta-historical perspective.