بررسي شواهد منتقله بودن روايت سبعه احرف

An Investigation into the Evidence Suggesting the Transferredness of Saba’t Ahrof Narration

نوشتار پيش رو پژوهشي است درباره روايت معروف به " سبعه احرف" كه به مساله نزول قرآن بر هفت حرف اختصاص دارد. اكثر دانشمندان اهل سنت روايت نزول قرآن بر حروف هفتگانه را تلقي به قبول نموده و سپس توجيه هاي گوناگوني براي معناي "حرف" ذكر كرده اند. برخي از حديث پژوهان شيعه معاصر، روايت ياد شده را "منتقله" ناميده اند و در پي اثبات انتقالي بودن آن از مكتب خلفا به مصادر شيعه مبادرت نموده اند. در تحقيق حاضر، سخنان برخي از مخالفين و موافقين نقل گرديده و مهم ترين روايت "سبعه احرف" در بين كتب اهل سنت و شيعه بررسي شده و سرانجام، براي ديدگاه منتقله بودن روايت نزول قرآن بر هفت حرف شواهدي قابل قبول ارايه شده است.

The present paper delves into Saba’t Ahrof narration according to which the Quran was revealed upon seven letters. Most Sunni scholars seem to agree with the narration suggesting the revelation of the Quran upon seven letters and give a variety of explanations for the meaning of letter (harf). Some contemporary Shiite hadith scholars believe this narration has been transferred to Shiite literature and they have tried to prove that the source of this narration is the first three Caliphs’ school. In the present study, the beliefs of the advocates and opponents of this issue are evaluated, the most important Saba’t Ahrof narrations in Sunni and Shiite books are reviewed and finally some reasonable evidence is presented, which suggests Saba’t Ahrof narration has been transferred to Shiite literature.