زمينه‌هاي مشترك ناكامي آمريكا در ممانعت از انقلاب اسلامي ايران و انقلاب مصر

Common Grounds of United States Failure in Containing Islamic Revolution of Iran and Egyptian Revolution

تبيين مهم‌ترين عوامل مشترك موثر بر ناكامي آمريكا در پيشگيري از دو انقلاب اسلامي ايران و انقلاب 2011 مصر، هدف مقاله حاضر است. فرضيه اصلي مقاله، علل اين ناكامي آمريكا را در خطاهاي برآوردي واشنگتن مبتني بر درك نادرست از مسايل اين منطقه استراتژيك، مي‌داند. نتايج به دست آمده از اين مقاله نشان مي‌دهد كه آمريكايي‌ها در بحث دو انقلاب مورد بحث، گرفتار نوعي خطاي برآوردي شده و همين خطا در برآورد استراتژيك از منطقه متغير اصلي ناكامي در پيش‌بيني و مهار انقلاب اسلامي ايران و انقلاب مصر بوده است. به‌علاوه، اين رويكرد آمريكا، زمينه تداوم مشكلات اين كشور در خاورميانه را فراهم خواهد نمود.

This article attempts to analyze the most important causes of American failure in containing Islamic Revolution of Iran and Egyptian Revolution in 2011. The main proposition of this article is that America’s miscalculation and misunderstanding have caused this failure. The results of this article show that American miscalculated about this matter and this problem has caused their failure in the region. This approach of America has caused continuation of problems.