تمدن خاموش : نگاهي به تاريخ ، زبان و اعتقادات دراويديان

Silent civilization Study of the history, language and beliefs of Dravidians

زبان، فرهنگ و تمدن جنوب هند تا به امروز چنان از اهميت خاصي برخوردار است كه بسياري از دين‌شناسان، باستان‌شناسان، زبان‌شناسان و مردم‌شناسان به جستجوي رگه‌هاي اصلي زندگاني اين تمدن ديرينه مي‌پردازند. امروزه پژوهشگران تمدن‌هاي گوناگون كوشش نموده‌اند تا بن‌مايه‌هاي مشترك تمدن و فرهنگ خود را به گونه‌اي با دراويدياني كه آيين‌هاي ديني آنها بر فرهنگ و تمدن آريايي نيز تاثيرگذارد، پيوند دهند و به همين جهت مطالعات گسترده‌اي در اين زمينه انجام داده‌اند. بي‌ترديد رگه‌هاي مشترك زباني، آييني و فرهنگي و حتي آداب و سنن دراويديان در بخش‌هاي مختلف دنيا مي‌تواند دليلي بر كاوش‌هاي جدي برروي اين تمدن باشد. اگر‌چه در واقع هيچ ساختار سامانمندي كه مرتبط به آيين‌هاي ديني و پرستش خدايان در ميان قبيله‌هاي دراويديان باشد، وجود ندارد و حتي آنها دستگاه فلسفي شايان توجه و ادبيات منسجم نداشته‌اند و هيچ دست نوشته‌ و منابع مكتوبي درباره‌ي خدايان و دينشان ديده نمي‌شود، اما آنچه مي‌دانيم در واقع، بازتاب افسانه‌ها و داستان‌هايي است كه از خاطره‌هاي گذشتگان نقل شده و يا بازتاب آن را در جشنواره‌ها، كتابهاي مقدس و در اديان هند مي‌توان ديد. دراين مقاله كوشيده‌ايم تا تاريخ، زبان و عقايد دراويديان و تاثيراتي را كه آنان بر مهاجران سرزمين هند داشته‌اند مورد بررسي قرار دهيم.

South Indian Language, Culture and Civilization, Dravidian civilization, is important for many of linguists, anthropologists and archaeologists. So, they are trying to find the origins of it. Today, the scholars of civilizations try, however, to find any connection between Dravidians culture and their own language and culture. So, they attempt to study in this field. It is clear that the cultural, religious and linguistic and even traditional similarities of Dravidians in different parts of the world could be a better reason for serious study of this civilization. They didn’t leave any systematic thing about their own culture and rites, coherent philosophical system, substantial literature, manuscripts and written sources to show their religion. But, we can obtain information about them from the stories and legends that are observed in the festivals and holy books and Indian religions.