عنوان مقاله :
هنر و زيباشناسي فمينيسم
عنوان فرعي :
Feministic Art and Aesthetics
پديد آورندگان :
چراغي كوتياني، اسماعيل نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1390 شماره 9
رتبه نشريه :
فاقد درجه علمي
كليدواژه :
فمينيسم , معرفه الجمال , زيباشناسي , زيبا , ART , النسويه (فمينيزم) , beautiful , Transcendent , السموّ , الفنّ , هنر , GENIUS , الجمال , aesthetics , والا , FEMINISM , نبوغ
چكيده فارسي :
فمينيسم جنبشي است كه با داعيه دفاع از حقوق زنان در حوزه تمدني غرب و با بهرهگيري از اصول و مباني آن، پاي به عرصه انديشههاي سياسي و اجتماعي نهاد و كوشيد تا در ساحتهاي گوناگون زندگي اجتماعي، غبار غربت از چهره زنان بشويد و با واكاوي عوامل فرودستي آنان، به مبارزه با اين عوامل بپردازد و با همين هدف، به نقد و بررسي تاريخ هنر و زيباشناسي همت گماشت. نكته محوري فمينيستها شناخت تحليل زندگي فرهنگي با توجه به تمايز جنسي مرد و زن است. پرسش عمده آنان اين است كه چرا زنان در تاريخ هنر جايگاهي ندارند؟ از نظر آنها، تاريخ هنر و زيباشناسي، هيچگاه هنر زنان را به رسميت نشناخته و با ترويج انديشهها و اتخاذ سياستهاي خاص، بر ناديده گرفتن خلاقيت هنري زنان، تاكيد كرده است و به جاي آن، با موضوع قرار دادن بدن زنان براي آفرينشهاي هنري، به فرودستي زنان دامن زده است. فمينيستها براي مقابله با تاريخ هنر مردمحور، از راهكارهاي مختلفي در خلق آثار هنري استفاده كرده و با نقد فلسفه و تاريخ هنر سنتي زمينه حضور بيشتر زنان را در عرصههاي گوناگون هنري فراهم ساختهاند، اما هنر فمينيستي به دليل بيتوجهي به شخصيت حقيقي زن و عدم واقعگرايي و نيز افراطيگري در ارايه راهكارها، نهتنها به كاهش ستم به زنان در عرصه هنر كمك نكرده، بلكه زمينهساز ظهورگونههاي ديگر از ستم بر زنان شده است.
چكيده لاتين :
With the claim of defending womenʹs rights in western civilization and using its principles and foundations, feminism entered into socio-political thoughts trying to make women participate and play significant role in different domains of social life. Having reanalyzed the factors which have made women inferior, it struggles to remove them. With such an aim, it reviewed and analyzed the history of art and aesthetics. Feminists mainly focus on the analysis of cultural life with respect to sexual difference between male and female. They pose the main question: "Why do women have no status in arts?" They believe that history of art and aesthetics has never recognized womenʹs art and emphasized on neglecting womenʹs artistic creativity by promoting special thoughts and adopting particular policies. Instead, it has caused womenʹs inferiority by identifying their body as the theme of artistic production. In order to confront male–oriented history of art, feminists have used different strategies to create artistic works and have prepared the ground for womenʹs more presence in different artistic fields by criticizing traditional philosophy and history of art. However, since feministic art has neglected womanʹs real personality, has been unrealistic, and has gone to extremes in providing strategies, it has not only been of no help to reduce womenʹs oppression but also has paved the way for other kinds of oppression
چكيده عربي :
انّ النزعه النسويه (فمينيزم) هي حركه نشات في الحضاره الغربيه بدعوي الدفاع عن حقوق المراه، وتغلغلت في مضمار الفكر السياسي والاجتماعي من خلال اعتمادها علي اصول الانوثه ومبانيها، وحاولت انتشال النسا من غياهب الظلام في مختلف مجالات الحياه الاجتماعيه، وكافحت عوامل تحقير المراه عبر تحليلها لهذه العوامل؛ وبهذا الهدف قامت بنقد تحليل تاريخ الفنّ ومعرفه الجمال. النقطه المحوريه لاتباع هذه النزعه هي معرفه تحليل للحياه الثقافيه في اطار التباين الجنسي بين الرجل والمراه، والسوال الاساسي الذي يطرحونه هو: لماذا لا تتمتّع النسا بمنزلهٍ في تاريخ الفنّ؟ فهم يعتقدون انّ تاريخ الفنّ ومعرفه الجمال لم يعترفا بفنّ النسا بشكلٍ رسميٍّ مطلقاً، وكذلك فقد اكّدا علي اهمال الابداع الفنّي للنسا من خلال ترويج افكار وبرامج خاصّه؛ وبدلاً عن ذلك تشبّثوا بوضاعه المراه بتسخير جسمها للابداعات الفنيه. ولكي يواجهوا تاريخ الفنّ المرتكز الي الرجل، اعتمدوا علي سبُل مختلفه في ابداع الآثار الفنيه، وعن طريق نقد الفلسفه وتاريخ الفنّ التقليدي مهّدوا الارضيه لحضور المراه في جميع المجالات الفنيه. ولكنّ الفنّ النسوي لم يكن مجدياً لتقليل مستوي الظلم الذي تعاني منه المراه في مجال الفنّ، بل ادّي الي تمهيد الارضيه لظهور انواع اخري من هذا الظلم، وذلك بسبب عدم اكتراثه بالشخصيه الحقيقيه للمراه ولبعده عن ايه رويه واقعيه ونظراً لتطرّفه في طرح سبُل الحلّ.
عنوان نشريه :
معرفت فرهنگي اجتماعي
عنوان نشريه :
معرفت فرهنگي اجتماعي
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 9 سال 1390
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان