بررسي تطبيقي احكام اسلام و تازه‌هاي حقوق بين‌الملل درباره‌ي حقوق خانواده

Comparative Consideration of Islam Religious Commandments and International law Newest about law Family

خانواده از منظر بين‌الملل اهميّت زيادي دارد تا آنجا كه بيست و پنجم ارديبهشت‌ ماه به عنوان «روز بين‌المللي خانواده‌ها» ناميده شده است. چنين اقدامي بدين معني است كه خانواده با مسايلي جهاني كه حل و فصل آنها همتي بين‌المللي مي‌طلبد، مواجه است. از سوي ديگر، اسناد بين‌المللي نيز در نهاد خانواده اثر گذاشته و در رابطه با خانواده، ازدواج و به خصوص حقوق زنان و كودكان بنيان‌هاي حقوقي نظام ملّي خانواده را اعم از سن ازدواج، حق طلاق، حق اشتغال و ساير وجوه دستخوش تغيير كرده است. با اين حال با در نظر گرفتن مباني الهي نظام حقوقي ايران و با اعتقاد به جامعيت و جهان‌شمولي احكام ديني اسلام در پاسخگويي به تمامي مسايل مورد ابتلاي بشريت در تمامي زمان‌ها و مكان‌ها و برتري اين مباني ديني بر تمامي تفكرات بشري به عنوان انديشه‌هايي الهي، بررسي تحولات حقوقي خانواده در اسناد بين‌المللي و مقايسه‌ي كاربردي و ارزشي آن با احكام شرعي- حقوقي ايران ضروري است. نهايتاً اين مقاله پاسخگوي اين سوال است كه آيا اسناد بين‌المللي درباره‌ي خانواده امتيازات و حمايت‌هاي جديد و كامل‌تر ارايه نموده است كه در راستاي احقاق حقوق زن است يا آنچه شريعت اسلامي سال‌ها قبل‌تر از اسناد بين‌المللي تشريع نموده است، مترقّي‌تر و بعضاً متفاوت است با آنچه امروز اين اسناد ارايه مي‌دهند اسلام سال قبل ارايه داده است؟ كدام يك در جهت ارتقاي جايگاه زن و مصالح اوست؟

The family in international perspective is important so that the twenty-fifth of Ordibehesht (the fifteenth of May) is known as International Day of Families. Such action means that family is facing global issues that demand international effects. On the other hand, also international documents affected the family and about family, marriage and especially women and children rights, changed traditional and legal foundations of the family including marriage, divorce and the right to employment and other aspects. So consider law transformation of family in international documents in compare with Islam religious commandments and Iran law is very important. IN this article will try to prove that Islam religious commandments in the past time in progressive form express all of this international documents intent.