زمينه‌ها و عوامل توسعه روابط روسيه و حماس

Grounds and Factors Underlying Development of Russia’s Relations with Hamas

روابط روسيه با سازمان حماس بسيار اهميت دارد. از يك سو اين سازمان در فهرست سازمان‌هاي تروريستي در امريكا و اروپا قرار دارد و از سوي ديگر روابط مسكو با اين گروه فلسطيني، براي هر دو طرف داراي تناقض‌هاي سياسي بسيار است. حماس همواره دست‌كم به صورت كلامي از جنبش‌هاي اسلام‌گرا در سراسر جهان حمايت مي‌كند كه شامل جدايي‌طلبي چچن‌ها در شمال قفقاز هم مي‌شود. همچنين پس از جنگ دوم چچن، كرملين هميشه در مورد يك توطيه جدي براي ايجاد خلافت اسلامي هشدار داده است. با اين‌ همه، با وجود مخالفت امريكا و نيز اسراييل كه با مسكو روابطي نزديك دارد، روابط روسيه و حماس، از زمان تاسيس تاكنون روند رو به رشدي را تجربه كرده است. براين اساس، اين پژوهش براي پاسخ به اين سوال انجام شده كه چرا روسيه رابطه با حماس را مورد توجه قرار داده است؟ در پاسخ به اين سوال، با بررسي روند روابط آنها، زمينه‌ها، عوامل، اهداف و پيامدهاي آن بررسي مي‌شود. شواهد نشان مي‌دهد روسيه تلاش دارد در چارچوب گسترش رابطه با حماس و با ايفاي نقش يك عامل موازنه‌گر، با بر هم زدن نظم تك قطبي مورد نظر امريكا، جايگاه خود را به عنوان يك قدرت موثر بين‌المللي بهبود بخشد.

Russia’s relations with Hamas organization are very important. On the one hand, the organization is on the list of terrorist organizations in the United States and Europe while, on the other hand, Moscow’s relations with this Palestinian group are characterized by a host of political contradictions. Hamas, at least in words, has always supported Islamist movements across the world, including the Chechen separatist movement in North Caucasus. Following the second war with Chechnya, the Kremlin has been always warning about a new plot to establish Islamic caliphate. However, despite opposition of the United States and Israel, which have close ties with Moscow, relations between Hamas and Russia have been on the rise since the organization was established. The present research tries to answer this question: Why Russia considers relations with Hamas important? To answer that question, their relations as well as various grounds, factors, goals and consequences of those relations have been studied. Evidence shows that by expanding ties with Hamas and playing the role of a balancing factor, Russia has been trying to disturb the United States unilateral world order and improve its position as an effective international power.