تحليل ساختار فضايي محله شهري بر مبناي توسعه ي پايدار اجتماع محور ( مطالعه موردي محله دارآباد تهران )

The Analysis of Urban District spatial structure based on Community Sustainable Development (Case study: Darabad)

طي دهه هاي اخير مهاجرت هاي بي رويه به شهرها، زمينه هاي تحولات و دگرگوني در ابعاد مختلف ساختار فضايي محلات شهري را فراهم آورده است. اين امراز بعد اجتماعي منجر به شكل گيري محلاتي با تنوعات گروهي، قومي و فرهنگي شده و در نهايت پايداري اجتماعات محلي يك پارچه را با مشكل مواجه ساخته است. توسعه پايدار اجتماع محور از ابعاد اصلي توسعه ي پايدار مي باشد، كه توجه جدي به نيازهاي مادي و معنوي و كرامت انساني افراد مهم ترين ويژگي آن محسوب مي شود. لذا مشاركت مردم محله، مديريت مردم محور، تكوين و تقويت سرمايه هاي اجتماعي و ترغيب آن ها در جهت پايداري از اهداف اصلي آن مي باشد. بنابراين يكي از ملزومات مهم آن پذيرش كليه افراد و تنوع فرهنگي آن ها از سوي مديران و مردم همان محله است. در اين نوشتار كه در ارتباط با محله دارآباد واقع در منطقه يك تهران مي باشد با اين عنوان كه انسان محرك توسعه بوده و پذيرش تنوع فرهنگي از سوي ساكنان اصلي محله از عناصر اصلي زيرساختي پايداري اجتماعي مي باشد، موجوديت گروه هاي قومي- فرهنگي و اقتصادي موجود در محله بر اساس يك سري شاخص هاي مرتبط با ساختار فضاي محله به صورت تحليلي - مقايسه اي مورد ارزيابي قرار گرفته و نشانگر اين واقعيت است كه زمينه هاي برخورد ميان گروه ها و ايجاد رقابت و اولويت دادن منافع گروهي به منافع كل محله، در حال شكل گيري است. بعد از بررسي اين امر در نهايت راهبردهايي مبني بر راهنمايي و تقويت اين گروه ها در جهت يك پارچگي اجتماعي در محله ارايه شده است.

During last decades, progressive migration to cities has provided the context of alteration in different dimension of spatial structure in urban neighborhoods. From social dimension it has resulted in the formation of neighborhoods cultural, ethnic and communal variation. So, social formation of integrated neighborhoods faced difficulty. Sustainable social oriented development is one of the main dimensions of Sustainable development that actual attention to physical and spiritual demands and human munificence of individuals can be one of the most important characteristic of it. Public participation and people oriented management, genesis and reinforcement of social capitals and their persuasion in rectitude of sustainability is one of the main aims of it. So, one of its important necessities is acceptance of all people and their cultural variation from the urban managers and people themselves. In this paper, that is about spatial structure of Darabad district, by stressing the important role of human being in development in different dimensions, we have tried to recognize situation of neighborhood based on existence of present cultural – ethnic and economic groups. It offers guidelines relying on acceptance of cultural variation and creation and permanency social assets in order to create consensus and solidarity between inhabitants.