First report of Kirramyces epicoccoides in Iran

گزارش جديدي از گونه قارچي Kirramyces epicoccoides در ايران

طي سالهاي 1388 تا 1390، ضمن بازديد از مناطق مختلف استان گلستان نمونه هايي از برگ هاي آلوده درختان اكاليپتوس (Eucalyptus camaldulensis Dehnh.) داراي علايم بلايت و لكه برگي واجد اندام هاي بارده قارچي جمع آوري شدند. با توجه به خصوصيات مورفولوژيكي، اين گونه قارچي Kirramyces epicoccoides (Cooke & Massee) J. Walker, B. Sutton & Pascoe تعيين نام گرديد (Walker et al. 1992, Andjic et al. 2007b). مشخصات مورفولوژيكي گونه قارچي مذكور روي بافت ميزبان به شرح زير مي‌باشد: كنيديوما از نوع پيكنيديوم بودند. پيكنيديوم ها كروي، قهوه اي رنگ، تك حجره اي و به طور مجزا، با قطر 105-80 ميكرومتر درون بافت برگ تشكيل شده بودند (شكل1،C ). استيول به صورت مركزي، گرد و فاقد پاپيل بود. كنيديوفورها وجود نداشتند. سلول‌هاي كنيديزا از نوع هولوبلاستيك، آمپولي تا استوانه اي شكل، شفاف تا نيمه‌شفاف بوده و از سلول‌هاي لايه دروني ديواره پكنيديوم به وجود آمده بودند. اندازه سلول كنيدي زا 7-4 × 10-6 ميكرومتر بود (شكل1،E ). كنيدي ها به رنگ قهوه اي كم رنگ و واجد 6-1 (معمولا 5-3) ديواره عرضي بودند. محل اتصال ديواره هاي عرضي به طور پيوسته و راست بوده و يا به ندرت واجد فرورفتگي بودند. سلول انتهايي كنيدي ها باريك و در برخي از كنيدي ها نسبتا طويل بودند. كنيدي ها راست تا اندكي خميده و به شكل نيمه‌استوانه اي تا چماقي وارونه كشيده، در راس نيمه گرد و در قاعده تا حدودي تخت بودند. سطح كنيديوم‌ها داراي تزيينات زبر و درون آن‌ها قطرات چربي وجود داشتند. اندازه كنيدي ها (6-) 5-4 (3-) × (62-) 53- 38 (29-) ميكرومتر بودند (شكل1،D ). نمونه بررسي شده: روي برگ Eucalyptus camaldulensis، استان گلستان، بندر تركمن، روستاي نيازآباد، 1/2/1390، جمع‌آوري آقاپور و كمكي (IRAN 16076 F). گونه هاي مختلف جنس Kirramyces يكي از مهمترين بيمارگرهاي درختان اكاليپتوس محسوب مي شوند (Andjic et al. 2007a). گونه K. epicoccoides در برخي از كشورها به عنوان يكي از بيمارگر هاي مهم و معمول روي اكاليپتوس معرفي شده است (Wingfield et al. 1996, Park et al. 2000). از آنجايي كه تا كنون گونه اي از جنس Kirramyces در ايران مشاهده نشده است (Ershad 2009)، وقوع اين گونه قارچي در ايران مي تواند تهديدي جدي براي پرورش درختان اكاليپتوس در كشورمان به شمار رود

During year 2008–11, some infected leaves of eucalypt trees (Eucalyptus camaldulensis Dehnh.) having blight and spot symptoms were collected in Golestan province (N Iran). The necrotic spots were appeared on both surfaces of the leaves and were circular to irregular, single to confluent, medium brown to light brown with red brown margin (Fig. 1A & B). In some cases, young leaves have been severely destroyed. Conidia were accumulated as crusty black masses on the upper and lower surfaces of the lesions (Fig. 1B). Based on the following morphological features of the fungus, it was identified as Kirramyces epicoccoides (Cooke & Massee) J. Walker, B. Sutton & Pascoe (Walker et al. 1992, Andjic et al. 2007b).