آثار برقراري موافقتنامه ي تجارت ترجيحي بين ايران و اتحاديه ي اروپا بر تجارت محصولات كشاورزي

The Effects of Establishment Preferential Trade Agreement Between Iran and EU on Agricultural Products Trade: An Analysis Simulation

با توجه به اهميت بخش كشاورزي در رشد و توسعه ي اقتصادي كشورهاي در حال توسعه از جمله ايران، اين مطالعه به بررسي آثار انعقاد موافقتنامه تجارت ترجيحي(PTA) بين ايران و اتحاديه ي اروپا به‌عنوان يكي از بزرگ‌ترين شركاي تجاري ايران پرداخته است. به اين منظور با بكارگيري مدل تعادل جزيي اسمارت، آثار ايجاد تجارت و انحراف تجارت در بخش كشاورزي ايران و كشورهاي عضو اتحاديه اروپا تحت دو سناريو كاهش تعرفه(50 و 100درصدي) برآورد شده است. نتايج حاصل از انعقاد موافقتنامه باعث افزايش حجم تجارت و صادرات محصولات كشاورزي ايران خواهد شد. با توجه به بالاتر بودن متوسط تعرفه ي كشاورزي ايران نسبت به اتحاديه ي اروپا پس از انعقاد موافقتنامه، واردات محصولات كشاورزي ايران بيشتر از صادرات اين محصولات مي-شود و در نتيجه تراز تجاري منفي خواهد شد. با توجه به سناريوهاي طراحي شده، بيشترين دسترسي كشور به بازارهاي آلمان، ايتاليا، هلند، فرانسه، انگليس و ايرلند خواهد بود.

Given the importance of agriculture in the economic development and growth of developing country, including Iran, in this article, has been studied preferential trade agreement between Iran and European union as the biggest partnership for Iran, on Iranʹs trade flows and balance in agriculture. For this purpose, using a partial equilibrium SMART model, trade creation and diviation effects of trade is estimated in the agricultural sector of Iran and European Union member countries to reduce tariffs under the two scenarios (50 and 100 percent). The results of the agreement cause to increase trade volume and export agricultural products in Iran. Due to higher average agricultural tariffs of Iran to Europe, after the agreement, products import of Iran is more than export of this product and therefore trade balance will be negative. According to the designed scenarios, the most accessing of Iran will be to markets of Germany, Italy, Netherlands, France, Britain and Ireland.