رابطه خدا با انسان؛ تمثل، تجسد يا تجلي؟

God`s Relationship to Human Being; Anthropomorphism, Incarnation or Theophany?

شناخت خداوند و ارتباط با او از مسايل مهم الهياتي در اديان ابراهيمي است. مسيحيان معتقدند خدا كه ناديدني است، خود را با تابش در مسيح متجسد ساخت. از نظر آنها، عيسي مسيح مكاشفه خداست. بنابراين تجسد خدا در مسيح از مهم-ترين پايه هاي مسيحيت است. يهوديان با اينكه با تجسد مخالف اند، اما متون مورد قبول آنها تمثل خداوند به صورت انسان- بلكه در برخي موارد تجسد- را تاييد مي-كند. متون اسلامي، با وجود پذيرش تمثل برخي موجودات مانند فرشته يا شيطان، تمثل و تجسد خداوند را نمي پذيرند؛ بااين حال معتقد است خداوند مي تواند با صفاتش به صورت كامل در انسان تجلي كند. اين مقاله درصدد است سه موضوع تجلي، تجسد و تمثل را در سه آيين اسلام، مسيحيت و يهوديت به بحث گذارد.

Knowing God and relationship with him is one of the important theological issues in Abraham`s religions. Christianity believes that invisible God reflects in the incarnation of Christ. In the Christians` view, the Jesus Christ is the revelation of God. As a result, incarnation is one of the most important principles of Christianity. The Jews are opposed to incarnation but believe in anthropomorphism. However, belief in incarnation is sometimes considered. Islam neither accepts incarnation nor anthropomorphism of God; although anthropomorphism of angles and Satan are accepted but God may have theophanic manifestation in humans with his characteristics. The present paper describes anthropomorphism, incarnation, and theophany in three religions of Islam, Christianity, and Judaism.