جهان‌بيني قرآني و محيط زيست

The Quranic Weltanschauung (World View) and the Environment

محيط زيست يكي از موضوعات مهم بشري است كه امروز با مشكلاتي پرشمار روبه‌روست. هرچند كوشش‌هاي علمي و عملي فراوان براي مهار اين معضل انجام شده است، حل كامل آن جز با توجه به تعاليم وحياني و پايبندي به آموزه‌هاي قرآني ممكن نيست. مقاله حاضر با روشي توصيفي ـ تحليلي آيات مربوط به محيط زيست را بررسي كرده است. اين آيات، بيانگر اصول و بنيان‌هاي جهان‌بيني قرآن در اين زمينه است. مهم‌ترين اين اصول عبارتند از: هدفمندي محيط زيست، توازن محيط زيست، زيبايي‌شناختي محيط زيست، تنوع زيستي و تسخير محيط زيست براي انسان. اهميت اصول يادشده، مستند به جامعيت، جاودانگي و فراهم‌سازي ضمانت اجراي دروني آن براي قوانين زيست‌محيطي است.

The environment which confronts considerable problems nowadays is one of the most important issues of men. According to the author although practical and scientific endeavors (cultivation) have been done to control this problem, it is impossible to solve it completely, except the fidelity to the high revelation teachings of the Quran. The present article which has been constructed according to a descriptive - analytic method is going to explore and analyze the verses which are inclined to the environment. These verses state the bases and fundamentals of the Quran weltanschauung in this field. The most important principles consist of the purposefulness of the environment, the balance of the environment, the aesthetics of the environment, biodiversity and mastering the environment for men. The importance of these bases depends on comprehensiveness, eternities and providing its home executive insurance for the environment laws