بهره گيري نظام الدين استر آبادي از حسن تعليل در تصويرسازي با عناصر فلكي

nezam-o-ddin astarábádiʹʹs utilization from concient in Illustration with Constellation of elements

حسن تعليل يكي از صناعات ادبي است كه علت هر پديده را به صورت ادبي و با زبان‌ هنر و تصوير بيان ميكند .توجه ويژه نظام الدين استرآبادي(متوفي 925 ه .) به پديده هاي فلكي و تصوير سازي با آنها موجب شده است كه در ديوان شعر او تغزلهاي بسيار زيبايي از توصيف طلوع، غروب و هلال، كهشكان و ... ببينيم. شاعر با مهارت خاصي توانسته است از شگردهاي بياني و بديعي بهره گيرد و از موضوعهاي معمولي تصاويري بديع بيافريند، حسن تعليل و استعاره كنايي (شخصيت بخشي) از آرايه هاي مورد توجه نظام است.

in the opinion of scholars in rhetorics” concient is one of the embelishents that shows every unreal phenomenon specially images and other literary subjects.” Nezamodin Astarabad’s special attention to celestial phenomena have caused Beautiful lyricism to see him in Court : Dawn described,Sunset, Crescent, Galaxy. Poet with special skills could will benefit from expressive andinnovative techniques .And create exquisite images of ordinarymatter.Concient and ironic metaphor (personification) of thearray is considered.