همه گيري شناسي بيماران جراحي شده مبتلا به كيست هيداتيد در بيمارستان هاي استان خراسان شمالي طي سال هاي 1390-1388

The epidemiologic survey of operated patients with hydatid cyst in hospitals of North Khorasan province during 2010-2011

زمينه و هدف: يكي ازمهمترين بيماريهاي انگلي مشترك انسان ودام، بيماري كيست هيداتيد است كه توسط مرحله لاروي انگل اكينوكوكوس گرانولوزوس ايجاد مي شود. كرم بالغ اين انگل در روده سگ و سگ سانان به عنوان ميزبانان نهايي زندگي مي كند و علف خواران نقش ميزبانان واسطه اصلي رادارند. انسان به عنوان ميزبان واسط اتفاقي با خوردن آب و سبزيهاي آلوده به تخم انگل و يا تماس مستقيم با سگهاي مبتلا آلوده مي شود. مواد وروش كار: مطالعه انجام يافته از نوع مقطعي گذشته نگر بود، و از روش سرشماري جهت جمع آوري اطلاعات استفاده شد. داده هاي مورد نظر جمع آوري و در چك ليست تهيه شده، ثبت گرديد. داده ها شامل مشخصات دموگرافيك (جنس، سن، شغل، محل سكونت) و موارد مرتبط با بيماري هيداتيدوزيس(عضومبتلا و تعداد كيست) بود. و جهت تجزيه و تحليل داده ها از شاخص هاي فراواني و درصد فراواني نسبي ونرم افزار SPSS استفاده شد. يافته ها: از تعداد 24 بيمار مبتلا به كيست هيداتيد جراحي شده در بيمارستان هاي استان خراسان شمالي طي سالهاي 1388 تا 1390،10نفر (7/41درصد) مذكر و14نفر (3/58درصد) مونث بودند. بيشترين آلودگي به كيست هيداتيد به ترتيب در گروه هاي سني40-31 سال (25 در صد) و در گروه هاي سني كمتر از10 سال (8/20درصد) مشاهده گرديد. از نظر عضو درگير 13نفر(2/54 درصد) در كبد ،10نفر(7/41درصد) در ريه و1 نفر (1/4درصد) داراي كيست در كبد و ريه بودند. نتيجه گيري: در اين مطالعه با توجه به فراواني سگ هاي ولگرد و شغل دامپروري در اين استان، آموزش راه انتقال، مبارزه با سگ هاي ولگرد و درمان سگ هاي گله ضروري به نظر مي رسد.

Background & Objectives: One of the most common parasitic diseases of humans and animals is hydatid cyst which is caused by larval stage of the parasite Echinococcus granulosus. The adult worm of this parasite lives in the intestine of dogs and canine, as an ultimate hosts and grazings have the major intermediate hostsʹ role .Humans as accidental mediator hosts are infected by eating and drinking foods contaminated with parasite eggs or through direct contact with infected dogs. Materials&Method: This is a cross-sectional study. Data were collected by census method. The collected data were recorded in a check list according to the patientsʹ medical records. The data included demographic information (sex, age, occupation, place of residence) and related hydatidosis disease (affected limb and the number of cyst).Data were analyzed by SPSS software Results: A total of24 patients with hydatid cyst operated in Northern Khorasan province hospital during2010 to2011. 10 cases (41/7%) were male and14 (58/3%) were female.Most hydatid cysts were observed in the age group of 31-40 years (25%) and in the age group of below 10years(20/8%) respectively. The members involved in13 cases(54/2%) in the liver,10 cases (41/7%) in the lung and one case (4/2%) had cysts in liver and lung, respectively. Conclusion: Due to the abundance of stray dogs and animal husbandry in north khorasan province, training the ways of disease transmission, fighting stray dogs and cattle dogs ʹtreatment is recommended.