بررسي روند مشاركت اقتصادي زنان خاورميانه و شمال افريقا( 1998 تا 2012 )

An Investigation in Economic Participation Trend of Middle East and North Africa’s Women (1998-2012)

در دهه هاي اخير مسايل زنان از جنبه هاي مختلف مورد بررسي قرار گرفته است. هر چند كه مساله جنسيتي اغلب از زاويه اجتماعي، مردم شناسي يا سياسي بررسي مي شود؛ اما هزينه هاي نا برابري، اغلب در سطح اقتصادي نيز جلوه گر مي شود. از يك طرف توانايي اقتصادي زنان موجب توانايي آنان در عرصه هاي ديگر نيز مي شود و از طرف ديگر كشورها از طريق فراهم نمودن امكانات مشاركت اقتصادي زنان مي توانند از تمام نيروي كار بالقوه خود استفاده كنند. مشاركت اقتصادي زنان در مناطق گوناگون جهان متفاوت بوده است و در مناطقي مانند اروپا و جنوب شرق آسيا ، بالا درحالي كه مناطقي مانند جنوب آسيا و خاورميانه و شمال افريقا، پايين مي باشد. منطقه خاورميانه و شمال افريقا از دير باز به دليل مسايلي مانند اقتصاد رانتي و ديدگاه هاي خاص فرهنگي پايين ترين نرخ هاي فعاليت اقتصادي زنان را به خود اختصاص داده است. با توجه به سير منظم و منطقي داده هاي فعاليت اقتصادي زنان و با مبنا قرار دادن دوره آماري 1998 تا 2007 ميلادي تلاش كرده ايم تا تصويري از وضعيت منطقه و كشورهاي آن به دست دهيم. بايد ديد كه منطقه خاورميانه و شمال افريقا در مقايسه با ديگر مناطق جهان و كشورهاي اين منطقه در مقايسه با يكديگر چه وضعيتي خواهند يافت. با توجه به روند كلي رو به رشد نرخ فعاليت اقتصادي زنان در خاورميانه و شمال افريقا، اين منطقه در پنج سال آينده رشد ولو اندكي را شاهد خواهد بود و فاصله خود را با مناطق توسعه يافته تر در اين زمينه كمتر خواهد كرد و در اين راه كشورهاي ثروتمند حوزه خليج فارس و كشورهاي توسعه يافته تر منطقه مانند ايران و سوريه وضعيت بهتري خواهند داشت.

In recent decades women’s affairs have been studied from different aspects. Although gender problem is often examined from social, anthropological or political aspect, inequality costs often show off on economic level. On the one hand, women’s economic ability leads to their ability in other arenas as well; on the other hand countries could use their full potential labour force by bringing about women’s economic participation facilities. Women’s economic participation differs in various regions of the world, and in regions such as Europe and South Eastern Asia women’s economic participation is high while it is low in regions like South Asia and Middle East and North Africa. For a long time Middle East and North Africa have allocated the lowest women’s economic activity rates due to problems such as rentier economy and special cultural viewpoints. In following research by using librarian and quantative, considering The orderly and logical trend of women’s economic activity data and basing 1998 – 2007 statistical period we have tried to represent the situation of the region and its countries in the next five years. Because of The general trend of women’s growing economic activity in The Middle East and North Africa this region will see, though little, growth in the next five years and will lessen its distance with more developed regions in this field and in this way prosperous Persian Gulf counries and more developed countries like Iran and Syria will have a better situation.