ايجاد، تخصيص، توزيع، مصرف و پس انداز درآمد ارزي حاصل از مخارج گردشگري بين المللي در بخش هاي مختلف اقتصادي استان اصفهان

Currency Revenues from Tourists and the Impact on Different Economic Sectors of Isfahan

صنعت گردشگري از اوايل دهه 70 به عنوان راهي براي كاهش كسري بودجه، منبع تامين ارز خارجي و ايجاد اشتغال مطرح شده و به عنوان صنعتي داراي تاثيرات چند بعدي مطرح است. بنابراين مي تواند به عنوان يكي از ابزارهاي اصلي توسعه در استان اصفهان نيز مورد توجه قرار گيرد. به منظور ارزيابي نقشي كه اين صنعت مي تواند بر اقتصاد استان داشته باشد، در اين پژوهش با استفاده از ماتريس حسابداري اجتماعي سال 1385 اين استان - به پشتوانه جدول داده ستانده - اقدام به محاسبه اثر مخارج ارزي گردشگر بين المللي بر ايجاد، تخصيص، توزيع، مصرف و پس انداز درآمد در فعاليت هاي مختلف اقتصادي استان شده است. به منظور گردآوري آطلاعات مورد نياز نيز با استفاده از نظريه ضريب مكان، ضرايب فني مناسب براي استان اصفهان محاسبه و با استفاده از سناريوهاي مختلف، مخارج ارزي گردشگر بين المللي در استان اصفهان برآورد و سپس با تكنيك هاي مناسب اثر اين نوع مخارج بر ايجاد، تخصيص، توزيع، مصرف و پس انداز درآمدها در بخش هاي مختلف، مورد بررسي قرار گرفته است. نتايج نشان دهنده عملكرد بسيار ضعيف بخش مالي در اقتصاد استان در ارتباط با ايجاد درآمد از محل گردشگري بين المللي است. همچنين گرچه در تخصيص اوليه درآمد، سهم دولت از اين محل از همه بيشتر است اما در توزيع نهايي، اين خانوار است كه بيشترين سهم را به خود اختصاص مي دهد كه ناشي از مبادلات حاصل از انتقالات جاري ميان بخش هاي نهادي جامعه است. از سوي ديگر، 84 درصد درآمد ايجاد شده وارد فرايند مصرف مي شود.

Tourism plays a growing role in developing countries and is considered as a way of government deficit reduction, gaining foreign exchange and creating jobs. In addition, it is viewed as a channel of getting away from single product economies. In fact, tourism is an industry with multi-dimensional impacts on different sectors of economy. Therefore, it can also be viewed as an important development factor in Isfahan province. In this study, the impacts of international tourist expenditures on income generation, allocation, distribution, consumption and savings in different economic sectors of Isfahan province has been analyzed using Social Account Matrix (SAM) technique, supported by input-output matrix. The results show that financial sector has a very poor performance in this regard in terms of generating revenues coming from international tourists. Although the government sector has the highest share regarding the initial allocation of income, but due to the transactions happening among structural sectors, households have been the main gainers of this income generation. In fact, almost 84% of the generated revenues in this way have been consumed.