تبيين مباني تكنولوژي با نگرش تسخير خلقت

Explanation of Technology Foundation on the Conquest of Creation’s View

پيشرفت زندگي انسان از مرحله كشاورزي به صنعتي و فراصنعتي معلول رشد و توسعه تكنولوژي است. بدون شك تاثير تكنولوژي در زندگي فردي و اجتماعي در دو بعد مادي و معنوي به‌حدي است كه مي‌توان موفقيت تمدن‌ها را مديون آن دانست. تاريخ عظمت تمدن اسلامي و استيلاي آن بر تمدن‌هاي كهن روم و يونان، نمونه‌اي از استفاده صحيح از علم و تكنولوژي بر اساس تعاليم عالي اسلام است. شايد بتوان گفت، تكنولوژي رمزگشايي از نظام خلقت و استفاده انسان از نيروي نهفته در طبيعت، به‌ منظور رفع نيازهايش است. در اين رهگذر او موفق مي‌شود تا صفات كماليه خداوندي كه خالق هستي است را بشناسد. درك ماهيت تكنولوژي مستلزم آشنايي با سه حوزه علمي شناخت است كه شامل ماهيت تكنولوژي از منظر مباحث فلسفي، به عنوان مطالعات ميان‌رشته‌اي در باب شناخت انسان به عنوان موجود تسخيركننده، و شناخت تعاليم عالي اسلام در زمينه بهره‌مندي انسان از مواهب خلقت است. خداوند، از نظر قرآن، زمينه تسخير خلقت را به بشر عطا كرده و طبيعي است كه انسان در استفاده از چنين وديعه‌اي بايد خود را مديون لطف وي بداند و به‌گونه‌اي عمل كند كه او از بشر انتظار دارد. انسان نمي‌تواند در دست‌يابي به علم و قدرت براي تغيير طبيعت، بدون توجه به امانت الهي و ضرورت حفظ ذخاير انرژي، از خود سلب مسيوليت كند و از اين منابع فقط براي نفع آني خودش و نه آيندگان بهره گيرد. در اين مقاله درباره چيستي تكنولوژي، رابطه آن با انسان، و تاثير تكنولوژي در جامعه با نگاه ميان‌رشته‌اي بحث شده است. به‌علاوه جايگاه انسان، جانشين خداوند، الزامات تسخير طبيعت، و مصاديقي از چهره‌هاي قرآني كه از اين موهبت الهي بهره‌مند شده‌اند بررسي مي‌شود.

The progression of agricultural, industrial and post-industrial stages in human, s life is caused by development of technology. The success of civilization is dues by impact of technology on individual and social life and as well on material and spiritual dimensions. The greatness of Islamic civilization and its dominance on the ancient civilizations ‘Rome and Greece’, is an example of the proper use of science and technology, based on advanced teachings of Islam. If technology is assumed as decoder of creation system, then it is necessary to know the essence of technology and human as conqueror of nature. This article is about the essence of technology, its relationship with human and its effect of technology on society. In addition it is about position of human as divine governor, necessities for dominance on the nature in Holy Quran and worshippers of Allah, who can conquest and control the nature.