نفس و ابعاد مهار آن در قرآن و حديث

The Dimensions of Self-Control in the Quran and Traditions

آن‌گاه كه سخن از مهار نفس به ميان مي‌آيد ذهن بسياري از انسان‌ها به سوي تهذيب نفس و سير و سلوك عرفاني و دشواري‌هاي پيش روي آن مي‌رود و چنين تصور مي‌شود كه موضوع كنترل نفس امري است بسيار دشوار و نيازمند استاد و مرشد، و بنابراين، خارج از توان افراد عادي. مقاله به دنبال تبيين مفهوم و اهميت و سپس راه‌كار مهار نفس از طريق مهار فكر، قلب و جوارح است. موضوع كنترل نفس با وجود دشوار بودنش، در سه حوزه مزبور دست‌يافتني است، گرچه به نظر مي‌رسد در مرتبه عالي آن، بهره‌مندي از راه‌نمايي‌هاي پيري مرشد اجتناب‌ناپذير خواهد بود.

When the question of self-control is raised, many people think of self refinement, mystical journey and its concomitant difficulties. They consider self-control as a very difficult task which needs a spiritual master or guide, and it is beyond the ability of ordinary people. The present paper tries to explain the concept, significance and ways of self-control through controlling the mind, heart and limbs and organs. Using a new approach to address this question, the researcher believes that self-control can be realized and attained by means of controlling the mind, heart and limbs and organs in spite of the concomitant difficulty. It is possible to attain self-control if it is looked from this angle, although it seems necessary to refer to a spiritual guiding master to achieve a high level of self-control?