ورشكستگي چند نفر از مسوولان اسناد تجاري و حق رجوع دارنده در حقوق ايران و آمريكا

Bankruptcy of Several Liable in Negotiable Instruments and Right of Recourse the Holder in Iranian Law and American

قانونگذار در ماده 251 ق.ت. ورشكستگي چند تن از مسوولان را پيش‌بيني كرده است. در حدود ماده مذكور، سوالاتي مطرح مي شود كه در اين مقاله درصدد پاسخگويي بدان‌ها هستيم؛ از جمله اين‌كه آيا قانونگذار از دارنده سند تجاري در صورت ورشكستگي چند تن، حمايت كافي به عمل آورده است؟ آيا قانونگذار در اين ماده براي دارنده حق رجحان در نظر گرفته است؟ موضع حقوق آمريكا در وضعيت مشابه چگونه است؟ اين تحقيق نشان مي دهد كه تنها حمايت قانونگذار در صورت ورشكستگي چند تن از مسوولان (به موجب ماده 251ق.ت)، مسووليت تضامني مسوولان سند تجاري است. قانونگذار نه‌تنها حق رجحاني براي دارنده در نظر نگرفته، نظريه انتقال محل را نيز نپذيرفته است (مستنبط از ماده 251ق.ت). قانونگذار آمريكا در وضعيت مشابه از دارنده حمايت كم‌تري به عمل آورده است؛ زيرا در حقوق آمريكا مسووليت مسوولان اسناد قابل انتقال تضامني نيست، براي دارنده حق رجحان در نظر گرفته نشده، و نظريه انتقال محل نيز پذيرفته نشده است.

The legislator of the Islamic republic of Iran predicts bankruptcy of several liable in Article 251 of Commercial Law. According to this article, several questions are left unanswered: Whether the legislator protects from the holder in condition that several liable were bankrupt or not? Whether the holder has priority or not? What is the position of the United State’s law in the presumption that several liable were bankrupt? The just protection from the holder in Iranian law is joint and several liability of the liable. In Iranian law, the holder has not priority. In the United State’s law, liability of the liable is not joint and several, and also the holder has not priority. The legislator does not accept the theory of provision in the Iranian and the United State’s law.