كاربرد روش تحقيق كيفي در مطالعات فمينيستي (با تاكيد بر روش گروه هاي متمركز)

The use of qualitative research methods in feminist studies (With an emphasis on focus groups method)

درعصر حاضر، حركت و گذار پژوهش هاي اجتماعي از روش هاي كمي و سخت به روش هاي كيفي و نرم انسان گرايانه و تفسيري اهميت رويكرد كيفي را در تحقيقات اجتماعي دو چندان كرده است. روش گروه هاي متمركز ازجمله روش هاي كيفي مي باشد كه ازطريق ارايه تفسيرهاي مختلف و متعدد از واقعيت و ايجاد الگوهاي مورد توافق حاصل مي شود. در مقاله ي حاضر، محققين در صددند ضمن تشريح يكي از مهم ترين روش هاي پژوهش كيفي يعني گروه هاي متمركز و جنبه هايي از اجرا اين روش از جمله ضبط صدا، سطح دخالت مديريت، تعداد گروه ها، تعداد جلسات و نوع سوالات، كاربرد روش ياد شده را در رويكردهاي فمنيستي برجسته نمايند. با اين استدلال كه، در اين روش، تاكيد بر تعامل گروهي و ساخت معاني از طريق تعامل افراد با گروه از يك طرف و از طرف ديگر، تمركز بر ويژگي هايي چون طبيعي بودن محيط، تاكيد بر زمينه اجتماعي و غير بهره گيرانه بودن باعث شده كه روش ياد شده همسويي بيشتري با اصول اخلاقي و سياست هاي فمينيست ها داشته باشد. اين امر در سال هاي اخير باعث استقبال بيشتر فمنيست ها از روش گروه هاي متمركز شده است. چرا كه از ديدگاه فمينيست ها، اين روش نقش برجسته-اي در به گوش رساندن صداي گروه هاي زنان دارد. درنهايت، روش ياد شده مثل ساير روش هاي تحقيق، داراي محدوديت هايي مي باشد كه توجه به آن ها، براي بالا بردن كيفيت تحقيق كمك خواهد كرد. به همين خاطر، در مقاله ي حاضر به اين محدوديت ها هم اشاره خواهد شد.

At present era, the social sciences research transition from hard quantitative methods to soft qualitative methods and humanistic and interpretive approaches has reduplicated the importance of qualitative approach in social research. Focus groups are one of qualitative methods which are achieved through presentation of various and numerous interpretations of reality and creation of agreed patterns. This paper describes one of the most important methods of qualitative research, (focus groups) and aspects of its implementation including voice recording, level of management intervention, number of groups, number of sessions and type of questions, and also highlights the application of focus groups in feminist approaches. In this method, on the one hand emphasizing on group interactions and construction of meanings through interactions among individuals, and on the other hand focusing on characteristics like naturalness of environment, emphasis on social context and non-exploitativeness caused this method to be more aligned with ethical principles and policies of feminists. This has resulted in more reception from feminists in recent years, because from the feminist’s perspective this method has a prominent role in echoing the women groups’ voices. Finally, this method, like all other research methods, has its limitations and contemplation on them will help to enhance research quality. Therefore, in the present article these limitations will be referred to as well.