اثرات ضد تكثيري و كشندگي زهر زنبور عسل و -D آلفا توكوفرول سوكسينات (ويتامين E) بر روي رده ي سلول سرطاني پروميلوسيتانساني HL-60

The Anti- Proliferative and Lethal Effects of D-alpha Tocopheryl Succinate (Vitamin E Succinate) and Honey Bee Venom(BV) on Human Promyelocyte Leukemia Cell Line (HL-60)

هدف: لوسمي حاد پروميلوسيتي شايع‏ترين لوسمي حاد درميان بزرگسالان است. امروزه ازD -آلفا توكوفرولسوكسينات(ويتامينE) جهت مهار تكثير و القا مرگ سلوليدر درمان لوسمي استفاده مي‏شود. با توجه به اينكه غلظت‏هاي بالاي ويتامينجهت القا مرگ سلولي داراي اثرات جانبي بوده و استفاده از دوزهاي بالاي آن امكان پذير نيست، لذا سعي مي‏شود با بكار بردن همزمان دوزهاي پايين اين ويتامين و تركيباتي كه داراي اثر ضد تكثيري هستند، توانايي آن را در مهار تكثير و القا مرگ سلولي افزايش داد. مواد و روشها:در اين مطالعه رده سلولي HL-60 در محيط RPMIكشت داده شد. سپس اثرات ضد تكثيري و كشندگي غلظت هاي مختلف زهر زنبور عسل(BV) وD-آلفا توكوفرول سوكسينات (VES)با استفاده از روش شمارش سلولي تريپان بلو و سنجش MTT مورد بررسي قرار گرفت.در نهايت داده‏ها با استفاده از نرم افزار instat3 و برنامه آماري one-way ANOVA آناليز شدند. نتايج:نتايج نشان دادند كه اثرات ضد تكثيري و كشندگي سلولي ويتامين(VES) Eدر حضورزهرزنبور بطور چشمگيري افزايش يافت. به طور كلي، يافته هاي تحقيق حاضر نشان داد كه غلظت‏هاي پايين زهر زنبور عسل مي تواند اثرات ضد تكثيري و كشندگي سلولي ويتامين Eرا بر روي سلول‏هاي سرطانيHL-60 افزايش دهد. نتيجه گيري: نتايج ما نشان مي‏دهند كه زهر زنبور عسل اثرات ضد تكثيري و كشندگي ويتامينE را درسلول‏هاي سرطاني HL-60افزايش مي‏دهد و اميد است در آينده بتوان از اين تركيب جهت افزايشاثرات ضد تكثيري ويتامين‏ها در دوزهايي كه غير سمي هستندو فاقد اثرات جانبي مي‏باشند، استفاده نمود.

Aim: Acute promyelocytic leukemia is the most common leukemia among adults. Nowadays vitamin E has been used for cancer treatment in research and clinical approach. Application of high concentrations of vitamin E to induce apoptosis have side effects so in this study we examined the effect of bee venom or vitamin E or both together on the induction of apoptosis in HL-60 cell line in order to increase anti-proliferative ability and reduce side effect of vitamin E. Material and Methods: HL-60 cell line were cultured in RPMI medium and then treated with different concentrations of vitamin E and bee venom. The effect of bee venom and vitamin E on cell viability and proliferation were measured by MTT assay and cell counting trypan blue staining. Data were analyzed using one-way ANOVA test and Instate 3 software. Result: Our results show that inhibitory effect of vitamin E increased dramatically in the presence of bee venom. On this basis we suggest that non- toxic concentration of bee venom can increase anti –proliferative activity of vitamin E on HL-60 cancer cells. Conclusion: Our result show that non-toxic concentration of BV can increase inhibitory effects of vitamin E and it make hope that BV can increases the anti-proliferative potential of vitamins in non-toxic concentration and concentration without side effects in the future. Keywords: Anti- proliferative, Bee venom, HL-60 cell line, Vitamin E