بازتاب باورهاي مرتبط با آب در آثار هنري ايلاميان

The Reflection of Beliefs About water in Elamite Artworks

در گذار از مرحله كوچ نشيني به يكجانشيني و اقامت دايم در يك محل، "آب"با خاصيت حيات بخشي خودبه عنوان يك ركن اساسي، نقش مهمي را ايفا كرد. سهولت دسترسي به آب، تضميني براي ادامه زندگي و سكونت محسوب مي شد. ارتزاق انسان به اين ماده وابسته بود و از جهتي مسيرهاي آبي، ارتباط دهنده افراد و اقوام با يكديگر بودند. به تعبيري،تصور زندگي بدون وجود آب، غير ممكن به نظر مي رسيد. از آن جايي كه انسان باستاني براي عوامل تاثير گذار در جريان زندگي خود، خداياني در نظر گرفته بود كه آن پديده ها را بر مبناي مشيت و خواست خود، ساماندهي مي كردند، ايزد آب ها نيز جايگاه والايي داشت. منطقه باستاني جنوب غرب ايران امروزي؛ ايلام كهن نيز از اين قايده، جدا نبود و با توجه به آثار به دست آمده متعلق به ساكنان آن، به وضوح مي توان به اهميت اين موضوع در آن جا پي برد. شباهت هاي ظاهري انكار ناپذيرميان ايزد آب ايلامي و بين النهرين در برخي موارد تشابه كاركرد را هم به دنبال دارد كه اين مسيله دال بر گستردگي روابط(مسالمت آميز يا خصمانه) ميان آنان است.در اين پژوهش نمودهاي متفاوت ايزد آب در ايلام (شوش و چغازنبيل) با مد نظر قرار دادن همتاي بين النهريني و نيز شهداد، براي پي بردن به معاني و مفاهيم نهفته در آن ها بر مبناي روش تاريخي و توصيفي و با استفاده از منابع كتابخانه اي مورد بررسي قرار گرفته است.

In the transition from nomadic to sedentary and permanent residence, water as an essential component of life, has played an important role. Ease of access to water guaranteed the continuation of life and living. This liquid substance was linked to human living and the water routes connected the people and their relatives together. So, to imagine life without water seemed impossible. Since ancient man for the influential factors considered some gods that ran phenomena based on their own volition, so the great place was dedicated to the water god. South west region of Iran; ancient Elam wasnʹt isolated from this rule. According to the works owned by its residents, can be clearly realized the importance of this issue. There are undeniable similarities between Elamite and Mesopotamian water god in some cases. Shahdad area in the east of Elam from the same perspective, as the third area is taken into consideration. Different aspects of the water god in this area to discover the meaning and concepts behind them are examined.