تاثير يك دوره تمرين درماني در آب بر تعادل افراد مبتلا به مالتيپل اسكلروزيس (MS)

The effect of a selected aquatic exercise on balance in subject with Multiple Sclerosis (MS)

چكيده مقدمه: مالتيپل اسكلروزيس (Multiple sclerosis يا MS) شايع‌ترين بيماري نورولوژي و پيش رونده ناتوان كننده در جوانان بالغ مي‌باشد. اختلال در تعادل از تظاهرات مهم اين بيماري است. هدف از پژوهش حاضر، بررسي اثر يك دوره تمرين درماني در آب بر تعادل مردان مبتلا به MS بود. مواد و روش‌ها: تعداد 30 نفر بيمار مبتلا به MS كه در انجمن MS اصفهان عضويت داشته و تحت مداواي دارويي بودند، به طور داوطلبانه در اين تحقيق شركت كردند. بيماران به صورت تصادفي به دو گروه 15 نفر شاهد (سن: 7/4 ± 6/35 سال، قد: 80/5 ± 7/176 سانتي‌متر و وزن: 61/8 ± 41/73 كيلوگرم) و تجربي (سن: 8/3 ± 4/32 سال، قد: 51/4 ± 5/174سانتي‌متر و وزن: 52/7 ± 8/71 كيلوگرم) تقسيم شدند. گروه تجربي به مدت 4 هفته (3 جلسه در هفته) تمرين درماني در آب را اجرا كرده و گروه شاهد فعاليت معمول روزانه خود را اجرا نمودند. ميزان تعادل آزمودني‌هاي پژوهش در دو مرحله قبل و بعد از اجراي دوره تمرين درماني در آب با كمك مقياس تعادلي Berg تحت بررسي قرار گرفت. تحليل داده‌ها با استفاده از آزمون‌هاي Independent t و Paired t در سطح معني‌داري 05/0 > P انجام گرفت. يافته‌ها: بين دو گروه تجربي و شاهد در پيش‌آزمون در ميزان نمرات تعادل تفاوت معني‌داري وجود نداشت، اما در پس‌آزمون تفاوت معني‌داري ديده شد. نتايج آزمون Paired t نيز اختلاف معني‌دار نمرات تعادل بين پيش و پس‌آزمون را در گروه تجربي نشان داد؛ در حالي كه بين پيش و پس‌آزمون گروه شاهد تفاوت معني‌داري مشاهده نگرديد. نتيجه‎گيري: با توجه به نتايج تحقيق حاضر، چنين به نظر مي‌رسد كه تمرين درماني در آب بر بهبود تعادل مردان مبتلا به MS موثر است و مي‌تواند به عنوان يك روش مداخله‌اي تاثيرگذار مورد توجه قرار گيرد. كليد واژه‌ها: تمرين درماني در آب، تعادل، مالتيپل اسكلروزيس

Abstract Introduction: Multiple Sclerosis (MS) is the most common and progressive neurology sickness among young adults. Balance disorder is obviously seen with other symptoms. The purpose of this study was to examine the effects of a selected aquatic exercise program on the balance of subjects with multiple sclerosis. Materials and Methods: Thirty volunteer men with MS were participated from Isfahan Multiple Sclerosis Association in this study. They were randomly divided into two groups of fifteen people: control (Mean ± SD age; 35.6 ± 4.7 years old, height ± SD; 176.7 ± 5.80 cm, weight ± SD; 73.41 ± 8.61 kg) and experimental (Mean ± SD age; 32.4 ± 3.8 years old, height ± SD; 174.5 ± 4.51 cm, weight ± SD; 71.8 ± 7.52 Kg). The experimental group carried out selected aquatic exercises three days a week for four weeks. Control group asked to continue their routine activities during this period. Balance levels were evaluated using Berg test in experimental groups before and just after the aquatic exercises. Descriptive statistics, independent and paired samples t test were used for statistical analysis (P < 0.05). Results: Between two groups in pre-test scores, finding showed no significant difference in balance status (P > 0.05), but in post-test, significant differences were seen between two groups (P < 0.05). Paired sample t test showed that balance significantly differed between pre and post-treatments for the experimental group while no differences observed in the control group (P > 0.05). Conclusion: Aquatic exercise obviously improves balance in subjects with MS. Therefore, it could be considered as an effective intervention program in training sessions. Keywords: Aquatic exercise, Balance, Multiple Sclerosis