نگاهي به مفهوم و مباني حق بر حريم خصوصي در نظام حقوقي عرفي

Concept and Foundations of right to privacy in the Civil legal system

نگاهي تاريخي به اصطلاح «حريم خصوصي» در مباحثات انسان‌شناسي و جامعه‌شناسي نشان مي‌دهد كه در فرهنگ‌ها و جوامع گوناگون، حريم خصوصي همواره امر ارزشمندي بوده و مورد حمايت واقع مي‌شده است؛ ولي با اين حال، تعريف، برداشت، توصيف و مفهومي واحد و يك شكل از آن هنوز به دست نيامده است و اين به خاطر تفاوت در فرهنگ‌ها، تغييرات سياسي، اجتماعي و فرهنگي در جوامع در طي تاريخ و نيز تفاوت در نوع نگاه و نگرش به اين حق و نقش و جايگاه آن در جوامع بوده است، به‌طوري كه مصاديق و قلمرو خلوت و حيطه خصوصي از فرهنگي به فرهنگ ديگر و از جامعه‌اي به جامعه ديگر و از زماني به زمان ديگر فرق مي‌كند. «حق بر حريم خصوصي»، ارتباط عميق و تنگاتنگي با حرمت، حيثيت، كرامت، شخصيت، توسعه ارتباطات شخصي، كنترل اطلاعات شخصي محرمانه، توسعه خود مختاري شخصي و ديگر ارزش‌هاي ارزشمند بشري دارد كه براي حفظ اين ارزش‌ها ملزم به شناخت يك حيطه خلوت و خصوصي براي انسان هستيم.

A historical look at the so called "privacy" in anthropology and sociology show that in different cultures and societies, privacy was always important, and it has been supported, but still has not been achieved the unity Definition, interpretation, description of it; Because of differences in cultures, political, social and cultural changes in societies in history, and the difference in the look and attitude of the right and its role in society ; So that varies the meaning and scope of private and private areas from culture to culture and from society to society and from time to time. "Right to privacy" has deep and close relationship with the dignity, honor, dignity, character development, personal communication, confidentiality of personal information management, personal development, self-determination and other human values; for maintaining these values are required to identify an area of privacy.