نگاهي به عناصر ادبي در منظومه حماسي كربلا اثر سعيد العُسيلي

A Look at the literary elements of the Karbala’s Epic, composed by Saeed al-Osaili

حماسه كربلا سروده سعيد العُسيلي شاعر معاصر لبنان است. شاعر در اين حماسه سترگ، زندگي امام حسين(ع) را از تولد تا شهادت، در بيش از 6000 بيت و222 قصيده به نظم در آورده است. ويژگي بارز اين حماسه، وجود عاطفه رقيق، اسلوب منسجم و بيان روان و دور از تكلف است. در اين مقاله كه سعي در بررسي عناصر ادبي اين حماسه دارد، به مواردي همچون: عاطفه شاعر و تنوع آن، صور خيال (تشبيه، استعاره و كنايه)، انديشه شاعر و شيوه بيان معاني و مواردي از قبيل الفاظ، عبارات و موسيقي پرداخته شده است.

“Karbala’s epic” was composed in 222 odes and more than 6000 verses by “Saeed al Osaili” (1929 - 1994), the contemporary Lebanese poet. Accounting to the life of Imam Hussain (AS) from birth to death, this epic Contains, tender affection, fluent words and phrases and appropriate rhythm. This paper is seeking to study the literary elements of Karbala’s epic and analyze the affection of the poet and its diversity, its imagination forms such as simile, metaphor and metonymy, the thought of poet, the method of expression and its style. In addition, it argues issues like words, phrases, music, rhyme, and meter.