شخصيت‏پردازي در داستان كوتاه «گرگ» از هوشنگ گلشيري

Characterization in Hooshang Golshiri’s Short Story of »Wolf«

مفهوم شخصيت در آثار ادبي، مانند ساير پديده‏هاي دنياي هنر، در گذر زمان و با عبور از پيچ و خم‌هاي زندگي بشر، همواره دست‌خوش تغيير و تحول بوده است، آن چنان كه به اقتضاي شرايط اجتماعي و پيشرفت علمي و معنوي بشر، مفهوم آن در آثار ادبي از حالت ابتدايي خود، رفته رفته به سطحي پيچيده‏تر و پيشرفته‏تر ارتقا يافته است. با شروع جريان «رمان نو» كه تمايل نويسندگان به سمت مسايل ذهني و رواني قهرمانان داستان ها معطوف شد، عنصر شخصيت و چگونگي پردازش آن، بيش از پيش مورد توجه نويسندگان قرار گرفت. در ايران نيز در پي آشنايي داستان‌نويسان با آثار منتشر شده نويسندگان غربي، گرايش ها به سوي جريان نگارش رمان هاي روان شناسانه افزايش يافت. يكي از نويسندگاني كه در اين زمينه گام نهاد، «هوشنگ گلشيري» است كه به امكانات تازه اي در داستان نويسي پي برد و تغييري اساسي در مشي ادبي خود داد. و در رديف نويسندگان داستان نو قرار گرفت كه داستان-هايش بيشتر بر مكاشفه ي شخصيت دور مي زند. اين مقاله، به شيوه‌ي توصيف و تحليل شخصيت به بررسي اين عنصر روساختي در داستان كوتاه «گرگ» از هوشنگ گلشيري خواهد پرداخت.

Like other phenomena in the world of art, the concept of character in literary works has always experienced change and evolution, with the passage of time and through the meanders of the human life, in such a way that in terms of social circumstances, and human’s scientific and spiritual development, its meaning in literary works has promoted little by little from its primitive state to a more complicated and developed level. With the commencement of the flow of “modern novel”, when the writers’ tendency turned towards the mental and psychological problems of the heroes of the stories, the element of character and the way of processing it drew the attention of the writers more than before. Following the acquaintance of the Iranian story writers with the published works of the western writers, tendencies towards the flow of writing psychological novels increased in Iran, as well. One of the writers who stepped into this ground is “Hooshang Golshiri” who discovered new possibilities in story writing. He made a fundamental change in his literary policy, and became one of the writers of the modern story whose stories are mostly based on the character revelation. Using the descriptive-analysis approach, the present article surveys the superstructural element of character in Hooshang Golshiri’s short story of “Wolf”