عنوان مقاله :
قرآن و سيماي زن جاهلي
عنوان فرعي :
Aspect of Woman in the ignorance from the viewpoint of the Koran and Revayat (the Islamic traditions)
پديد آورندگان :
فايز، قاسم نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1389 شماره 1
كليدواژه :
زندهبهگور كردن , ازدواج , كنيز , ارث , جاهليت , طلاق
چكيده فارسي :
در جاهليت، زنان را به دوگونه آزاد و كنيز مشاهده ميكنيم. از كنيزان به عنوان
خدمتكار در امور مختلف در خانه و خارج و گاهي نيز به عنوان منبع درآمد در ا
موري پست استفاده ميكنند و نسبت به زنان آزاد نيز، رفتارهاي ناهنجار و
گاهي غير انساني دارند.
عموما جنس دختر را دوست ندارند و آن را پست ميشمارند و از داشتن آن
ننگ دارند و براي زدودن اين ننگ او را زندهبهگور ميكنند.
در مواقع قحطي براي كم شدن نانخور، او را ميكشند و برايش حق ارث قايل
نبودند. هنگام ازدواج مهرش از آنِ خودش نيست و بعد از مرگ شوهرش، او را
همچون ديگر اموالش بين وارثان تقسيم ميكنند و بدون مهر و بدون رضايت،
او را به نكاح كسي كه در حكم فرزندش است در ميآورند و او را به بيرحمانهترين
شكل طلاق ميدهند. دختران يتيم در اين بين، بسي مظلومتر بودند.
اما خورشيد قرآن در ظلمات جاهليت طلوع كرد و رسوم ظالمانه زندهبهگور
كردن دختران و كشتن آنها را به خاطر گرسنگي و قحطي لغو كرد و طلاق
ظالمانه ايلا و ظِهار را تحريم نمود و حق ارث برايشان وضع كرد و دختر را
مايه رحمت و بركت دانست و آنها را از آنچه كه در شان آنها نبود، مثل مخادنه
و مسافحه و بغا پيراست و به آنچه كه شايسته آنها بود، آراست.
چكيده عربي :
We observe women in the ignorance in the two different sorts: slave and
free. In that period slave women are used as the servant in the different works
in home or out and sometimes as the source of income in inferior works and
even free women see coarse behaviors and sometimes non human.
They donʹt like girl kind generally and despise her and she is a disgrace to
their family and bury her lively for cleaning that disgrace.
They kill her in the famine time for decreasing dependent; she wasnʹt
inheriting them. She has not ownership right about her marriage portion on
marriage time, and after her husband death, give her to inheritors as his
another properties and marry her with who is as her child without satisfaction
and marriage portion and divorce her with the most cruelty condition.
Fatherless girls are much more oppressed during this time.
But Koran sun dawned in the glooms of ignorance and canceled
despotically Traditions like burying girls lively and killing them for hunger and
famine and forbade despotically divorce called ``ilaʹʹ and ``ziharʹʹ established
inheritance right for them and introduced them source of mercy and blessing
and purified them from things that were below her dignity like
``mokhadanahʹʹ and ``mosafahahʹʹ and ``bighaʹʹ and decorated them to things
that they deserved.
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 1 سال 1389
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
