عناصر «درام نو» در نمايشنامه‌هاي آلكساندر پوشكين

Элементы «новой драмы» в драматургии А.С. Пушкина

در اين مقاله درباره مجموعه‌اي از اصول و ابزارهاي هنري به‌كاررفته در نمايشنامه‌هاي آلكساندر پوشكين بحث به‌ميان مي‌آيد كه تنها پس از گذشت چندين دهه بنيان‌گذاران و نويسندگان «درام نو» به‌صورت گسترده در آثار نظري و عملي خود به آنها روي آوردند. يكي از اين اصول، درك نويني از مقوله كنش دراماتيك است كه در آن، نقش رويدادهاي عيني و بيروني نمايش و خدعه‌ها و دسيسه‌چيني‌هاي رايج در تياتر سنتي كمرنگ مي‌شود و لايه‌هاي فكري و عقيدتي بر آنها غلبه پيدا مي‌كند. به‌طور كلي نمايشنامه‌هاي پوشكين بار فكري و راسيوناليستي عظيم و بارزي دارند و در وهله نخست بيشتر بر فكر و ذهن بيننده تاثير مي‌گذارند تا بر احساسات و عواطف او. گسترش و غلبه لايه كلامي نمايش بر لايه حركتي و عيني، گنجاندن عنصر «مباحثه» به‌عنوان جز تشكيل‌دهنده كنش دراماتيك، پيچيدگي شخصيت‌هاي دراماتيك و مواضع فلسفي-عقيدتي آنان و پايان باز نمايش كه در آن خبري از گره‌گشايي نيست، رويكردهاي نوآورانه‌اي هستند كه بار فكري و ذهني تراژدي‌هاي پوشكين را افزايش داده‌اند. اين رويكردها بعدها در اواخر سده نوزدهم و اوايل سده بيستم ميلادي پيوسته در نمايشنامه‌هاي نمايندگان «درام نو» مانند هنريك ايبسن، برنارد شاو، برتولت برشت و... به‌كار رفته و در آثار نظري آنان مورد تحليل و بررسي تيوريك قرار گرفته‌ است.

? ?????? ?????? ???? ???? ? ???? ??????? ? ?????????, ???????????? ?. ???????? ? ?????????? ?? ????????????? ????????????? ? ????????? ????????????-????????????????? «????? ?????» ???? ?????? ????????? ???????????. ? ?? ????? ?????? ???? ????????? ?????????????? ????????, ????????? ? ??????????? ???? ??????? ? ???????????????? ??????????? ????????, «???????????» ??????-??????????? ?????? ?????. ?? ????????, ??? ????? ?. ???????, ? ????????, ?????????? ???????????? ????????????, ???????????????? ?????????, ??????????? ???????? ?????? ?? ?????????????, ??? ?? ?????????????. ?????????? ? ????????????? ???????????? ?????? ??? ?????????????????? ????????? ???????? ????????, ???? ???????? «?????????» ? ????????? ???????? ? ???????? ??? ???????????? ?????, ????????? ??????? ????????????? ?????????? ? ?? ??????????-??????? ???????, ???????? ????? ? ?????????? ???????? ???????? ???????????? ????????, ??????? ???????? ???????????????? ??????????? ???????? ?. ??????? ? ??????? ? ????? XIX - ?????? ?? ??. ????? ????????? ?????????????? ? ?????? ? ???????? ??????????????? ? ????????????? ??????? ????? ?????????????? «????? ?????» ??? ?. ??????, ?. ???, ?. ?????? ? ??.