عنوان مقاله :
بررسي راه هاي خداشناسي در كتاب هاي شعر كودك و نوجوان انتشارات كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان در سال هاي 1376 تا 1387
عنوان فرعي :
An investigation of the concept of knowing God in the poem books for kids and adolescents: the case of center for publication of Kanoone Parvareshe Fekri Koodakan ve Nojavanan between 1376-1387
پديد آورندگان :
شكراللهزاده، سودابه نويسنده دانشجوي كارشناسي زبان و ادبيات انگليسي، دانشگاه شيراز Shokrollah Zadeh, Soodabeh , خوشبخت ، فريبا نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه سال 1391 شماره 15
رتبه نشريه :
فاقد درجه علمي
كليدواژه :
ادبيات كودك و نوجوان , خداشناسي , شعر و كودك و نوجوان , نظريه پياژه
چكيده فارسي :
هدف از مطالعه حاضر، بررسي راه هاي خدا شناسي موجود در شعر كودك و نوجوان بود. به اين منظور با جستوجو در كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان، هفده كتاب شعر كه اشعار آنها در رابطه با خدا سروده شده و در فواصل سال هاي 1387-1376، در انتشارات كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان، به چاپ رسيده است، بررسي شد. روش پژوهش مطالعه حاضر تحليل محتواي كيفي قياسي بود كه واحد تحليل، شعر، در نظر گرفته شد. تحليل اشعار با توجه به چهار مقوله مربوط به راه هاي خداشناسي (تجلي خدا در همه پديده ها و بحث زيباشناسي، هدايت تكويني، بازگشت همه موجودات به سوي خدا و تسبيح همه موجودات) انجام گرفت. همچنين تلاش شده است تناسب بين اشعار سروده شده و گروه سني كودك و نوجوان بر اساس مراحل رشد شناختي پياژه نيز كاويده شود. نتايج نشان داد راه هاي خداشناسي بيان شده در اشعار كودك و نوجوان وجود دارد. بيشتر مفاهيم ذكر شده، مربوط به گروه سني «ب» تا «د» است؛ اما برخي از مفاهيم متعلق به اين سه گروه، با بياني ساده تر در گروه سني الف نيز ديده مي شود. در بعضي از اشعار، مفاهيم ذكر شده، بالاتر و در برخي موارد پايين تر از درك كودك است. همچنين هر چه گروه سني بالاتر مي رود، شعر، جنبه انتزاعي تري مي گيرد و كودك را به تفكر و چالش مي كشد.
چكيده لاتين :
The aim of this research study is the investigation of the ways of knowing God in the poem books. In doing so, a collection of 15 poem books on God were selected; the methodology used is the qualitative deductive content analysis in which the unit of analysis is the poem. The analysis was based on the ways of knowing God, namely, the emanation of God in all the creatures and aesthetic argumentation, genetic guidance, reference of all the creatures to God, and praise of all the creatures. Another aspect of the investigation is the adaptation of the poems with the cognitive development proposed by Piaget. The findings demonstrated that there are four ways for knowing God as far as the children are addressed; most of the concepts are specific for group B and C but some of these concepts are more simply presented in group A . in some of these poems the concepts are higher than the cognitive development of the children and in some cases lower. Also, the more the age of the child the more abstract the poem so that it can challenge the child’s thinking.
چكيده عربي :
الغايه التي يرمي اليها هذا البحث هي بحث السبل الي معرفه الله في كتب اشعار الاطفال واليافعين. ولاجل ذلك عند التنقيب في الكتب التي اصدرها مركز التربيه الفكريه للاطفال واليافعين، جري البحث في خمسه عشر كتاب شعر، نظمت اشعارها بشان الله تبارك وتعالي، ممّا كان هذا المركز قد اصدره في الاعوام الممتده بين عام 1997 وعام 2008. وكان الاسلوب الذي جري عليه هذا البحث هو اسلوب تحليل المحتوي الكيفي المقارن واخذت بنظر الاعتبار فيه وحده تحليل الشعر. جري تحليل الاشعار في ضو المقاربات الاربعه المتعلّقه بطرايق معرفه الله (تجلّي الله في جميع الظواهر، وبحث معرفه الجمال، والهدايه التكوينيه، ورجوع جميع الكاينات الي الله، وتسبيح جميع الكاينات). وكذلك جري بحث التناسب بين الاشعار المنظومه والفيات العمريه للاطفال واليافعين علي اساس المراحل التي وضعها پياژه للنمو المعرفي. اظهرت النتايج ان المقاربات الاربعه المتعلّقه بمعرفه الله مشهوده في اشعار الاطفال واليافعين. اكثر المفاهيم المذكوره تتعلّق بالفيات العمريه > ب < الي > د < ، الا ان بعض المفاهيم المتعلّقه بهذه الفيات الثلاث تُشاهد ببيان ابسط في الفيه العمريه > ا < ايضاً. في بعض الاشعار، المفاهيم المذكوره في بعض الموارد اعلي من مستوي ادراك الاطفال، والبعض الآخر منها ادني من ذلك. كذلك كلّما كبرت الفيه العمريه، يميل الشعر الي مزيد من الطابع الانتزاعي، ويقود الطفل الي المزيد من التفكير والنظر.
عنوان نشريه :
تربيت اسلامي
عنوان نشريه :
تربيت اسلامي
اطلاعات موجودي :
دوفصلنامه با شماره پیاپی 15 سال 1391
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان