سرقات شعري در نقد ادبي

The Research on Plagiarism in Literary Criticism

بحث از سرقات بخشي از نقد ادبي است كه به انواع اقتباس‏ها و عاريت گرفتن‏هاي شاعران و نويسندگان مي‏پردازد. در نقد امروز، بحث در مورد سرقات بيش‏تر شامل تحقيق و بررسي درباره منبعِ الهامِ اثر، چگونگي تاثيرپذيري هنرمند از ديگران و مساله اصالت يا تقليدي بودن اثر مي‏شود. در كتاب‏هاي بديع فارسي و عربي براي سرقات، بر حسب ميزان تقليد، انواع و اقسامي قايل شده و اصطلاح‏هاي مختلفي براي هركدام وضع كرده‏اند. نام‏گذاري‏ها و تعريف‏هايي كه براي سرقات شده، در همه كتاب‏هاي بلاغي و بديعي يكسان نيست و تفاوت‏هايي در آن‏ها ديده مي‏شود. اين مقاله، نخست به پيشينه سرقات در ادبياتِ يوناني، عربي و فارسي و در ادامه به برخوردهاي دوگانه منتقدان با مساله سرقات توجه مي‏كند. سيرِ تاريخيِ بحث "سرقات شعري