بررسي نقش تعديل كننده عاطفه مثبت و منفي بر رابطه بين ناگويي هيجاني و شدت درد در بيماران مبتلا به درد مزمن

يكي از ويژگي هاي اصلي ناگويي هيجاني، تمركز بر احساسات بدني است. افراد مبتلا به ناگويي هيجاني اين احساسات را اشتباهآً به عنوان علايم بيماري جسمي تفسير مي كنند. پژوهش ها نشان داده اند كه بيماران مبتلا به درد مزمن، احساسات خود را از طريق نشانه هاي جسمي آشكار مي سازند. عواطف مثبت و منفي به عنوان ابعاد اصلي تجربه هاي هيجاني، از جمله هيجان هاي مرتبط با درد، هستند. پژوهش حاضر با هدف تعيين نقش تعديل كننده عاطفه مثبت و منفي بر رابطه بين ناگويي هيجاني و شدت درد در بيماران مبتلا به درد مزمن انجام گرفت. 100 آزمودني (67 زن و 33 مرد) در اين پزوهش شركت كردند. از شركت كنندگان خواسته شد كه مقياس هاي ناگويي هيجاني تورنتو (TAS-20)، فهرست عواطف مثبت و منفي (PANAS) و مقياس ديداري شدت درد (VAS) را تكميل كنند. نتايج پژوهش نشان داد كه عاطفه مثبت و عاطفه منفي، در دو جهت متضاد، در رابطه بين ناگويي هيجاني و شدت درد نقش تعديل كننده دارند. عاطفه مثبت باعث كاهش تاثير ناگويي هيجاني بر شدت درد و عاطفه منفي، بر عكس، باعث افزايش تاثير ناگويي هيجاني بر شدت درد شد. بر اساس نتايج اين پژوهش مي توان نتيجه گرفت كه رابطه بين ناگويي هيجاني و شدت درد در بيماران مبتلا به درد مزمن تحت تاثير نقش تعديل كننده عواطف مثبت و منفي قرار دارد. افزايش اثربخشي برنامه هاي درماني درد مزمن، مستلزم مداخله هاي روانشناختي همزمان به منظور تعديل ناگويي هيجاني و عواطف منفي و تقويت عواطف مثبت است.

Focusing on the somatic sensations is one of the main characteristics of alexithymia. Alexithymic individuals tend to misinterpret these sensa-tions as signs of physical illness. A number of studies have shown that patients with chronic pain express their feelings through physical signs. Positive and negative affects as principal dimensions of emotional expe-riences are among emotions related to pain. The aim of this study was to investigate the moderating role of positive and negative affections on the relationship between alexithymia and experience of pain in chronic pain patients. One hundred chronic musculoskeletal pain patients (67 women, 33 men) participated in this research. All participants were asked to complete the Toronto Alexithymia Scale (TAS-20), the Positive and Negative Affect Schedule (PANAS), and Visual Analogue Scale for Pain Severity (VAS). The results showed that positive and negative af-fects moderated the relationship between alexithymia and experience of pain in opposite directions. Positive affection decreased the effect of alexithymia on experience of pain, while negative affect increased the effect of alexithymia on experience of pain. It can be concluded that the relationship between alexithymia and experience of pain in chronic pain patients was influenced by positive and negative affections.