روابط خاندان اوربليان (دولت سيونيك) با امراي مغول و حكومت ايلخانان

Orbelean Family (Siwnik government) relationshipsand the Mongol commanders and illkhanid dynasty

يكي از مناطقي كه مغولان در حملات خود، دستيابي و تسلط بر آن را مورد توجه قرار دادند، ارمنستان بود. در اين دوره، نقاط مختلف اين سرزمين تحت حكومت لردهايي قرار داشت كه از خاندانهاي برجسته و بسيار مشهور ارمنستان بودند. يكي از اين خاندان ها، خاندان اوربليان بود كه از قدرت چشمگيري برخوردار بودند و بر منطقه سيونيك حكومت ميكردند. حكومت آنها در تاريخ به نام دولت سيونيك مشهور است. به دنبال نخستين حملات مغولان به متصرفات خاندان اوربليان، اين منطقه به تابعيت آنان درآمد و سپس با تاسيس دولت ايلخانان، اين خاندان نيز مانند ديگر لردهاي ارمنستان به تابعيت ايلخانان گردن نهاد. يافتهها نشان ميدهد كه اوضاع مذهبي، اقتصادي، اجتماعي و به خصوص سياسي دولت سيونيك، در دوره امراي مغول و حكومت ايلخانان، به طور مستقيم مناسبات اين خاندان با حاكمان مغول تاثير گرفت و دولت سيونيك به طور جدي در حفظ قدرت و بقاي حكومت خود، در رقابت با ديگر خاندانهاي لرد حكومتگر ارمنستان، به برقراري مناسبت حسنه با حاكمان مغول و جلب رضايت آنها وابسته بودند. از طرف ديگر، امراي مغول و ايلخانان نيز براي تحكيم و تداوم حكومت خود بر ارمنستان و حتي ديگر مناطق قفقاز جنوبي به اين خاندانها احتياج داشتند. به گونهاي كه در صورت لزوم ميتوانستند از لردهاي تابع، از جمله خاندان اوربليان، براي پيشبرد اهداف خود در منطقه سود جويند

One of the areas that the Mongols attacked, and the acquisition and mastery of that area was their aim, was Armenia. In this period, many parts of this land were ruled by the family of prominent and famous Lords of Armenia. One of those clans was the clan of Orbelian that had considerable power and ruled over the region Syuniq, and in the history their government is famous as Syuniq Government. After the Mongols invasion to the properties of Orbelian, this area became the Mongols property and then after establishing the Ilkhanid government, this family such as other Lords of Armenia obeyed them. The findings show that the religious, economic, social and especially political situation of the Syuniq government in the time of Mongol Ilkhanid were affected directly by the relationship of this family with the Mongol governors; also the Syuniq state seriously were dependent to Mongol governors to have good relations with them and satisfying them in order to survive their state and their power in the competition with other governing lords of Armenia. On the other hand, the Mongol governors and Ilkhanid for strengthening and continuing their ruling government in Armenia and other areas in southern Caucasus needed those families, so that when needed they could take advantage of the obedient lords such as Orbelian family to reach their goals in that region.