محيط امنيتي ايران و تحولات بيداري اسلامي‌

Iran’s Security Environment and Developments of Islamic Awakening

محيط امنيتي ايران بسيار متنوع و پيچيده است. در سال‌هاي اخير، تحولات مثبت اين محيط فرصت‌هاي استثنايي براي ايران فراهم كرده است. از سوي ديگر، تهديدات پر سر و صدايي نيز عليه ايران ايجاد شده و اغلب قدرت‌هاي منطقه‌اي و جهاني يكي از اولويت‌هاي اصلي خود را مقابله با ايران قرار داده‌اند. موج بيداري اسلامي‌ در يك سال گذشته، ابعاد فرصت‌هاي بالقوه را بالفعل كرده است. مقابله با اين تهديدات بي‌نظير و هم‌چنين بهره‌مندي از اين فرصت‌هاي استثنايي، به انباشت قدرت ملي و هم‌چنين مديريت و برنامه‌ريزي دقيق نياز دارد و استراتژيست‌ها و ديپلمات‌ها نقشي تعيين‌كننده‌ در اين چارچوب برعهده دارند.

Iran’s security environment is very diverse and complex. In recent years, the positive developments happened for Iran that has provided exceptional opportunities for it. In other words, the noisy threats were created against Iran in above-mentioned environment so that regional and global powers have placed containment of Iran as one of their main priorities. In the past year, the wave of Islamic Awakening has actuated dimensions of potential opportunities. Deal with these unique threats and also put to use of this exceptional opportunities requires accumulation of national power and management and careful planning in which strategists and diplomats has decisive role in this framework.