عنوان مقاله :
تاملي بر وضعيت شورشيان در حقوق بشردوستانه بين المللي
عنوان فرعي :
An Reflection on Status of the Rebels Under International Humanitarian Law
پديد آورندگان :
ضيايي، سيد ياسر نويسنده Ziaee, S.Yasser
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1391 شماره 17
كليدواژه :
مخاصمات مسلحانه غير بين المللي , شورشيان , حقوق بشر دوستانه , كنوانسيون هاي ژنو
چكيده فارسي :
به رغم بروز مخاصمات مسلحانه غير بين المللي فراوان در دوران معاصر، كمتر به حقوق
بشردوستانه حاكم بر اين مخاصمات در سطح حقوقي پرداخته شده است. دولت ها از يك
سو متعهد به عدم مداخله در امور داخلي يكديگرند و از سوي ديگر متعهد به عدم نقض
حقوق بشر و بشردوستانه در قبال جامعه جهاني هستند. نگراني اصلي دولت ها در اعمال
حقوق بشردوستانه در جنگ هاي داخلي، شناسايي شورشيان به عنوان موجوديتي با شخصيت
حقوقي بين المللي بوده است. اين نگراني در پروتكل دوم الحاقي به كنوانسيون هاي ژنو برطرف
شد. حقوق بشردوستانه در مخاصمات مسلحانه داخلي برخلاف حقوق بشردوستانه بين المللي
كه جنبه عرفي يافته است، گاه واجد ويژگي عرفي و گاه واجد ويژگي قراردادي است. اين
مقاله با بررسي سير تاريخي تحول حقوق بشردوستانه در مخاصمات مسلحانه غيربين المللي
به طرح مباني نظري پايبندي شورشيان به حقوق بشردوستانه اشاره دارد. مشخص شد كه
پايبندي شورشيان به حقوق بشردوستانه هم از نظر تيوري و هم از نظر رويه پذيرفتني است.
با پذيرش اهليت شورشيان براي تقبل حقوق بشردوستانه مي توان با طيب خاطر منابع ايجاد
حقوق بشردوستانه براي شورشيان را جستجو كرد. شورشيان هم در قبال نظاميان دولتي و
هم در برابر غيرنظاميان خودي و بيگانه تعهداتي دارند. اين مقاله به ساير تعهدات شورشيان
در قبال اماكن فرهنگي و مذهبي نپرداخته است.
چكيده لاتين :
Despite of existence of non-international armed conflicts, humanitarian
law governing the conflicts has not been discussed in legal terms during
contemporary period. On one hand, states commit themselves to the lack
of intervention in each other internal affairs, and on the other hand, they
are under an obligation to compliance with human rights and humanitarian
law towards global community. States’ essential concern for realizing humanitarian
law in civil wars has been recognition of rebels as an entity with
international legal capacity. This concern was resolved under II Additional
Protocol to the Geneva Convention. Humanitarian law has some commonalities
and conventional features contrary to international humanitarian
law in internal armed conflicts. In this paper, we examine the theoretical
foundation of rebels’ commitment towards humanitarian law on the basis
of the historical evolution of humanitarian law in non-international armed
conflicts. It became clear that the rebels’ commitment to international humanitarian
law is acceptable in terms of both theory and practice. Having
accepted the capacity of insurgents to consider humanitarian law, we can
move to humanitarian sources for the rebels. The rebels have obligations
towards both governmental regular troops and own and foreign civilians.
This paper hasn’t addressed other commitments of rebels versus cultural
and religious sites.
چكيده عربي :
رغم حدوث الصراعات المسلحه الغير الدوليه في العصر الحالي غير انّ قلما ظهر بحث
حول الحقوق الانساني السايد علي الصراعات علي صعيد القانوني. تلتزم الدول بعدم
التدخل في الشوون الداخليه للدول الاخري و من جهه اخري تلتزم امام المجتمع الدولي
بعدم انتهاك حقوق الانسان. لقد كان الاعتراف بالمتمردين كوجود يتمتع بالهويه في القانون
الدولي مصدر قلق اساسي للدول في فرض القانون الانساني في الصراعات الداخليه غير
انّ تمّ رفع هذا القلق في الوثيقه الثانيه الملحقه الي وثايق جنيف.
تتمتع الحقوق الانسانيه بعضها بالخصوصيه العرفيه و بعضها بالخصوصيه الوضعيه في
الصراعات المسلحه الداخليه خلافاً للحقوق الانسانيه الدوليه التي وجدت بعداً عرفياً.
طرحنا في هذا المقال نظريه التزام المتمردين بالحقوق الانسانيه مع دراسه المسار التاريخي
لتطورات الحقوق الانسانيه في الصراعات المسلحه الغير الدوليه.
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 17 سال 1391
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان