شكل‌گيري قاعده عرفي در حقوق بين‌الملل؛ارزيابي امكان نقش‌آفريني بازيگران غيردولتي

Formation of the Customary Rule in International Law: An Evaluation of the Role of Non-governmental Actors

حقوق بين‌الملل عرفي در سلسله‌مراتب ميان منابع حقوق بين‌الملل از جايگاه برجسته‌اي برخوردار بوده و نقش بسزايي در تنظيم روابط بين‌المللي و همسان‌سازي سياست‌هاي رفتاري دولت‌ها با يكديگر ايفا مي‌نمايد. در اين بين، چندي است كه نقش عوامل غيردولتي و امكان مشاركت مستقيم آن‌ها در فرايند شكل‌گيري قواعد عرفي از سوي برخي حقوق‌دانان به‌جد پيگيري مي‌شود. گو‌اينكه در‌حال‌حاضر به‌واسطه رشد و توسعه نقش‌آفريني بازيگران غيردولتي در عرصه‌هاي مختلف بين‌المللي، امكان مشاركت موثر اين عوامل در روند ساخت قواعد حقوقي بين‌المللي مطرح شده است، با‌وجود‌‌ اين، سازمان‌هاي بين‌الملليِ غيردولتي و افراد، تابعان اصلي و فعال حقوق بين‌الملل نيستند و به‌نظر هنوز زمان زيادي باقي است تا بتوان صحبت از تحقق امكان فوق به ميان آورد.

Customary international law, due to its particular features, has a significant position in the hierarchy of the international law sources and plays an effective and efficient role in the unification of behavioral policy of states. In the meantime, the role of non-governmental actors as well as the possibility of their direct participation in the process of the formation of customary rules has been seriously followed by the publicists. Nowadays with the extension and development of the role of non-governmental actors in the various international fields, the possibility of the effective participation of these actors has been considered in the process of formation of international law rules, but non-governmental organizations and individuals are yet not the principal and active subjects and it seems that there is a long way for the non-governmental actors that their position to be realized in the international community.