شرايط گوينده و شنونده در تاثير سخن از منظر ادب تعليمي ـ عرفاني با تكيه بر قرآن و حديث

Announcers’ and Listeners’ Conditions and their Influence from Didactic - Mystic Courtesy Viewpoint: Emphasis on the Holy Quran and Sayings

در قرآن مجيد و احاديث معصومان‌(ع)، توصيه هاي بسيار مفيدي براي گويندگان و شنوندگان وجود دارد و شرايط ويژه اي براي آنان ذكر شده است. با توجه به اين كه قرآن و سنت سرچشمه همه علوم اسلامي اعمّ از ادبيات، اخلاق، عرفان و ... مي باشد، ادبيات تعليمي ـ عرفاني نيز كه به حقيقت بيانگر مضامين بلند كتاب و سنت است با زبان دل نشين نظم و نثر فارسي آن محتوا را به جامعه بشري عرضه كرده است. نويسنده اين مقاله كوشيده تا عوامل مهم تاثير سخن گوينده بر شنونده را از نظر ادب تعليمي ـ عرفاني با تكيه بر آيات قرآني و احاديث خاندان نبوت‌(ع) ارايه دهد. اين مقاله در چهار بند نوشته شده و هر يك از بندهاي چهارگانه خود شامل چند بخش است. در اين مقاله، براي اثبات مطلب، علاوه بر آيات و احاديث، تنها از سخنان سعدي، مولوي و حافظ استفاده شده است، چه اينان در اين زمينه گوي سبقت از ديگران ربوده اند.

there are lots of very useful recommendations in the Holy Quran and sayings, which can be a good guideline for both announcers and listeners. With respect to the fact that the Holy Quran and tradition are the origin of all Islamic sciences including literature, morality, mysticism ,…didactic-mystic literature is indeed expressing elevated themes of the Holy Quran and tradition, which has introduced the content through using dulcet Persian poetry and prose to the human community. The author of the present article has tried to introduce the important factors contributing to the influence of announcers’ words on listeners from didactic-mystic point of view, while stressing verses from the Holy Quran and sayings of the members of the holy prophet’s family(PBUH). The whole article is comprised of four parts, which themselves include several parts. In this article, in addition to referring to some verses from the Holy Quran and sayings, reference is made to works of Sa’di, Mowlavi and Hafiz, because they are pioneers of this field.