نقش فنّاوري‌هاي نوين در بازتواني بلايا و حوادث

The role of Advanced Technologies in Disasters Recovery &

نقش فنّاوري‌هاي نوين در بازتواني بلايا و حوادث عباس استاد تقي‌زاده1، محمد فريد لطيفي2، علي اردلان3 1‌.گروه بهداشت بلايا، دانشكده بهداشت، دانشگاه علوم پزشكي تهران، ايران 2‌.سازمان مديريت بحران كشور، وزارت كشور، تهران، ايران 3.نويسنده مسيول: گروه بهداشت بلايا، دانشكده بهداشت، دانشگاه علوم پزشكي تهران، دپارتمان سلامت در بلايا و فوريت‌‌ها، موسسه ملي تحقيقات سلامت جمهوري اسلامي ايران، تهران، ايران دريافت: 30/3/91 پذيرش: 8/7/91 چكيده مقدمه: حوادث طبيعي و انسان‌ساخت به‌خصوص آنهايي كه در مقياس بزرگ اتفاق مي‌افتند، علاوه بر ايجاد مرگ و مير و مجروحيت، باعث ايجاد معلوليت‌‌هاي جسمي، رواني و اجتماعي نجات‌يافتگان از حادثه مي‌شوند‌. تامين و ارايه خدمات به‌موقع، سريع و اثربخش توانبخشي در بلايا مي‌تواند ميزان اين معلوليت‌‌ها را به طور قابل توجهي كاهش دهد‌. ارايه خدمات توانبخشي در محل حادثه از طرفي يك ضرورت بوده و نبود آن مي‌تواند باعث ايجاد پيامد‌‌هاي منفي فردي، خانوادگي و اجتماعي شود و از طرف ديگر گاهي اوقات انتقال و ارايه اين خدمات بسيار مشكل خواهد بود‌. هدف اين مطالعه مرور محدود نيازها، ضعف‌‌ها و محدوديت‌‌هاي ارايه خدمات بازتواني در حوادث و تبيين پتانسيل‌هايي است كه فنّاوري‌‌هاي نوين در پاسخ به اين نيازها ايجاد كرده‌اند‌. روش‌ها: در اين مطالعه مقالات منتشر شده به زبان انگليسي در پايگاه‌‌هاي اطلاعاتيLibrary of Congress، Web of Science وPubMed بررسي گرديد‌. كلمات كليدي مورد استفاده در اين مطالعه عبارتند از: بازتواني (Rehabilitation)، حوادث (Disaster) و فنّاوري (Technology)‌. محققان با مطالعه خلاصه مقالات هركدام را كه غيرمرتبط با هدف مطالعه بود، حذف و خلاصه مقالات مرتبط با هدف مطالعه را انتخاب كردند‌. مقاله حاضر، حاصل مطالعه مقالات مرتبط دردسترس است‌. خطاي دسترسي‌نداشتن به همه مقالات و همچنين خطاي انتخاب در اين مطالعه وجود دارد‌. يافته‌ها‌: ميزان استفاده از فنّاوري‌‌هاي نوين اعم از فنّاوري‌هاي ارتباطي، ديجيتال و نانويي در همه مراحل بحران ازجمله توانبخشي بلايا در حال افزايش است‌. ارايه خدمات بازتواني از راه دور، استفاده از توان رسانه‌‌هاي ديداري و شنيداري به منظور ارايه خدمات رواني، اجتماعي و حمايتي و همچنين طراحي سيستم‌‌هاي ديجيتال توانبخشي فيزيكي و رواني را مي‌توان نمونه‌‌هايي از اين فنّاوري‌‌ها دانست‌. نتيجه‌گيري: رشد سريع و پيش‌رونده فنّاوري‌‌هاي نوظهور، دورنماي روشن و اميدواركننده‌اي را در استفاده از اين فنّاوري‌‌ها در همه فعاليت‌‌هاي قبل، حين و بعد از بلايا ترسيم كرده است‌. شناخت چالش‌‌ها و نيازهاي پيش‌رو در بازتواني حوادث و پتانسيل‌هايي كه فنّاوري‌‌هاي نوين در پاسخ به اين نيازها خلق كرده‌‌اند، نيازمند توجه بيشتر محققان، مديران و سياستگذاران است‌. كلمات‌كليدي: فنّاوري‌‌هاي نوين، بازتواني، توانبخشي، بلايا و حوادث

The role of Advanced Technologies in Disasters Recovery & Rehabilitation Abbas Ostad Taghizadeh, MD, MPH, Department of Disaster & Emergency Health, National Institute of Health Research, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran Mohammad Farid Latifi, MSc, National Disaster Management Organization, Inrerior Ministery, Tehran, Iran Corresponding author: Ali Ardalan, MD, MPH, PhD, Department of Disaster Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Department of Disaster & Emergency Health, National Institute of Health Research, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran Email: aardalan@gmail.com Received: 2012-06-19 Accepted: 2012-09-29 Abstract Background: The number of disasters is increasing in the world which can lead to death, injury and disability in affected people. Although on-time, rapid and effective recovery and rehabilitation services/measures in post disaster phase prevent more injuries and disabilities. However, providing these services will have some difficulties in the scene of disasters. This study aims to review the potential of advanced technologies in disasters recovery and rehabilitation. Methods: Following an expanded English literature review, a database containing the related articles was developed. The core research group classified the appropriate articles and drafted the first version of the results. Using an expert panel methodology, the results were finalized based on the participants view points. Findings: Advanced technology can help responders to manage disaster recovery and rehabilitation phase. Using telerehabilitation, telecommunication, Geo Information Technology and mobile technologies are some examples which could reduce post disaster impacts. Conclusion: Despite wide use of advanced technology in pre-disaster phase, this potential has been considered less in disasters recovery and rehabilitation measures. This study suggests more research in disaster rehabilitation engineering. Keywords: advanced technology, recovery, rehabilitation, disasters