كيفيت زندگي سالمندان و تجربه سو رفتار توسط اعضاي خانواده

Health-related quality of life among abused and non-abused elderly people: a comparative study

سو رفتار با سالمندان يكي از اشكال خشونت در خانواده است كه به صورت عمدي يا غيرعمدي به وسيله اعضاي خانواده يا مراقب، به سالمند تحميل شده وسبب ايجاد آسيب و اذيت به شخص سالمند مي‌گردد و تاثير به‌سزايي در كاهش سلامتي و امنيت سالمندان دارد. مطالعه حاضر، با هدف تعيين كيفيت زندگي مرتبط با سلامت سالمندان با تجربه سو رفتار در مقايسه با گروه سالمنداني كه سو رفتار توسط اعضاي خانواده را تجربه نكرده اند، انجام گرفت. در اين مطالعه مقطعي، 360 سالمند ساكن شهرتهران (180 نفر با تجربه سو رفتار و180 نفر بدون تجربه سو رفتار)، در محدوده سني 65 سال و بالاتر عضو كانون‌هاي جهانديدگان شهر تهران شركت نمودند. جمع‌آوري داده‌ها از طريق مصاحبه چهره به چهره با سالمندان در كانون‌هاي جهانديدگان يا منازل سالمندان انجام شد. سالمنداني كه بر اساس نسخه فارسي آزمون كوتاه وضعيت شناختي فاقد اختلال شناختي تشخيص داده شدند پس از كسب رضايت آگاهانه وارد پژوهش شدند. سپس، پرسشنامه بررسي سو رفتار خانواده نسبت به سالمندان، نسخه فارسي پرسشنامه SF-36جهت سنجش كيفيت زندگي از منظر سلامت و پرسشنامه محقق ساخته جمع‌آوري اطلاعات دموگرافيك و فردي براي آنان تكميل گرديد. يافته‌هاي پژوهش نشان داد كه گروه سالمندان بدون تجربه سو رفتار، نسبت به سالمندان با تجربه دركليه ابعاد هشت‌گانه به طور معني‌دار از كيفيت زندگي بهتري برخوردار بودند و درگروه سالمندان آزار ديده، سالمندان با تجربه هر يك از اشكال در مقايسه با سالمندان بدون تجربه همان شكل از سو رفتار، به‌‌طور معني‌دار در تمامي ابعاد نمره كمتري كسب نمودند (001/0P < ). در بررسي رابطه متغير جنسيت با كيفيت زندگي وابسته به سلامت تفاوت آماري معني‌دار مشاهده شد (001/0P < ). نتايج اين مطالعه، بيانگر اهميت و ضرورت ارايه خدمات بهداشتي، مراقبتي و حمايتي در جهت شناسايي قربانيان سو رفتار نسبت به سالمندان، و پيشگيري و ارايه خدمات جهت حل اين معضل با يك رويكرد ميان رشته‌اي و تيمي است.

Objective (s): This study aimed to investigate the quality of life in older people suffering from abuse by family members in comparison with older patients without such experiences. Methods: Using a quantitative design and a cross-sectional approach, 360 older people (180 abused and 180 non- abused older people) aged over 65 years was entered into the study. Data were collected using the Iranian version of Abbreviated Mental Test Score, the Domestic Elder Abuse Questionnaire and the Iranian version of 36-item Short form Health Survey (SF-36) via face-to-face interviews. Results: It was found that the older people who did not experience abuse from family members reported higher quality of life in comparison with the abused older people(P < 0.00001). Significant differences were observed between male and female with regard to health-related quality of life (P < 0.00001). Conclusion: The findings suggest that detecting the symptoms of abuse in older people is important. Indeed providing preventive and supportive care for this population seems necessary.